芭蕉科

As a matter of fact, banana and plantain are a pair of intimate sisters in the plantain family.

其实，香蕉和芭蕉是芭蕉科里一对亲密的姊妹。

A total of 106 species were recorded as being eaten by Asian elephants, among them 83 species were identified in elephant's dung. Plant families that contributed a major proportion of elephant's diet in the study area were: Gramineae (8 spp., 10.0%), Moraceae (7 spp., 9.9%), Papilionaceae (4 spp., 8.4%), Araliaceae (3 spp., 6.6%), Vitaceae (3 spp., 5.7%), Apocynaceae (3 spp., 4.6%), Musaceae (1 spp., 4.2%), Zingiberaceae (3 spp., 3.7%), Myrsinaceae (3 spp., 3.6%), Rosaceae (3 spp., 3.6%), Euphorbiaceae (5 spp., 3.3%), Ulmaceae (2 spp., 3.0%) and Mimosaceae (4 spp., 2.9%).

结果显示，野外跟踪调查共记录有106种植物被亚洲象所取食，其中有83种出现在象的粪便中，这些种类分别属于：禾本科8种(10.0%)、桑科7种(9.9%)、蝶形花科4种(8.4%)、五加科3种(6.6%)、葡萄科3种(5.7%)、夹竹桃科3种(4.6%)、芭蕉科l种(4.2%)、姜科3种(3.7%)、紫金牛科3种(3.6%)、蔷薇科3种(3.6%)、大戟科5种(3.3%)、榆科2种(3.0%)、含羞草科4种(2.9%)13个植物科。

The most important plants in elephants' diet are Ficus spp.( Moraceae, 9.0 ％), Dendrocalamus spp.( Gramineae, 4.5 ％), Musa acuminata ( Musaceae, 4.2 ％), Microstegium ciliatum ( Gramineae, 3.5 ％) and Amalocalyx yunnanensis ( Apocynaceae, 3.1％).

根据食物中所占的比率，桑科的榕属、禾本科的竹类、小果野芭蕉和莠竹是亚洲象的主要食物资源。

The most important plants in elephants' diet are Ficus spp.(Moraceae, 9.0%), Dendrocalamus spp.(Gramineae, 4.5%), Mum acuminata (Musaceae, 4.2%), Microstegium ciliatum (Gramineae, 3.5%) and Amalocalyx yunnanensis (Apocynaceae, 3.1%).

根据食物中所占的比率，桑科的榕属、禾本科的竹类、小果野芭蕉和莠竹是亚洲象的主要食物资源。

Woody plants with erect stems of tropical South America and South Africa and Madagascar; in some classifications included in the family Musaceae.

具有直立的茎的热带木本植物产于南美南非和马达加斯加；在一些分类中包括在芭蕉科中。

Small genus of large perennial evergreen herbs having leaves resembling those of banana plants; sometimes placed in family Musaceae.

大型多年生常绿草本植物的一个小属，叶类似于橡胶树叶；有时放入芭蕉科。

Tall-trunked woody tropical plants; sometimes placed in family Musaceae.

热带木本植物的一个属，树干高大；有时归入芭蕉科。

The websiste displayed the names,photographs and prices of different categories tropical plants(inluding Carnivorous,Bananas,Bougainvilleas,Bromeliads,Calatheas,Cannas,Clivia,Euphorbias,Gingers,Heliconias,Hibiscus and Plumerias)and fertilizers.

该网站陈列了不同类目（包括食虫类、芭蕉属、叶子花属、凤梨科、篮花蕉属、美人蕉科、君子兰、大戟属、姜属、海里康属、木槿属、鸡蛋花属）的热带植物及肥料的名称、图片和价格。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。