芬兰的

Candle spruces stand frozen before a backdrop of the northern lights, shimmering above Oulanka, one of Finland's best loved national parks.

在芬兰最受欢迎的奥兰卡国家公园里，北方的熠熠极光如大幕般垂下，巨烛般的云杉便静静矗立在这样的背景里。

Swaging machine for hydraulic hose, which is developed and produced by our company, and integrated same design idea of Finland and Germany's products, but realized innovation on all key discreteness.

公司开发生产的胶管扣压机，结合了芬兰、德国同类产品的设计思路与技术，在各个关键组件上实现了创新与飞跃，实用于工程机械类胶管扣压以及F型接头的扣压。

In 2006, Group sales totalled EUR 728 million, 90% of which was derived from outside Finland.

2006年，集团的销售额总计为七亿二千八百万欧元，其中90%的销售收入是来自芬兰以外的地区或国家。

At least four other chapels have been built at snow and ice hotels in Finland, Canada and Alaska in what has become an exotic alternative to tropical wedding getaways.

在芬兰、加拿大和美国的阿拉斯加州至少有4座冰雪教堂和冰旅馆，他们成为热带风情的婚礼形式之外的另一种选择。

Never had more problems with the copshops here than in France, Sweden, Finland and Hong Kong, for example.

例如，在这里的警察局，从来没有比在法国、瑞典、芬兰，和香港的警察局得到的麻烦多。

Instrument: Sales Agent of the United States Emerson Emerson pressure transmitter and flow meter, the U.S. company GE Sensing pressure products (portable pressure calibrator, pressure sensor / transmitter, piston pressure gauge , pressure controllers, air data test system), Vaisala Vaisala temperature and humidity products (temperature and humidity transmitter, dewpoint, carbon dioxide), the United States Measurement Fluke Fluke test equipment.

仪器仪表：代理销售美国Emerson艾默生公司的压力变送器和流量计，美国GE Sensing公司的压力产品(便携式压力校验仪，压力传感器/变送器，活塞压力计，压力控制器，大气数据测试系统)，芬兰维萨拉Vaisala温湿度产品(温湿度变送器，露点，二氧化碳)，美国FLUKE福禄克的计量测试仪器。

In a separate study, conducted in Finland and Sweden, adult volunteers were kept in cold rooms or subjected to ice-water footbaths to spur any brown fat into action.

在另外一项在芬兰和瑞典进行的研究当中，研究人员要求成年志愿者待在冰冷的屋子里或者用冷水洗脚，其目的在于激活其体内的褐色脂肪。

The company since its inception has been engaged in the development of hydraulic parts and sales; main products have various types of hydraulic tubes and assembly of hard and soft, hydraulic components, Japan Construction Machinery Co., Ltd. chassis parts, instrumentation, etc.; distribution of the major brands have Germany Hose Sunway, Italy Manuli, Germany Aeroquip, the United States Sel, the United States MEGASPIRAL, Libao, etc.; Express connector (Italy: DNP brand), the management folder, resin tube (UK: EUROFLOW brand), high pressure ball valve, Teflon tube, withhold machine (Finland: FINN-POWER), a variety of industrial tubes, such as high-temperature steam pipes, cement pipes and so on.

公司自成立以来一直从事液压零件的研制和销售；主要产品有各种型号的液压软硬管及总成、液压零部件、日本株式会社工程机械底盘件、仪器仪表等；经销的胶管品牌主要有德国Sunway 、意大利Manuli 、德国Aeroquip、美国Sel 、美国MEGASPIRAL、Libao等；快速接头，管夹，树脂管（英国：EUROFLOW品牌），高压球阀，铁弗龙管，扣压机（芬兰：FINN-POWER），各种工业管，如高温蒸汽管，水泥浆管等。

Finnish rye bread is a genuine wholegrain product, which is why it contains more roughage than any other cereal products.

与任何其他谷类产品相比较，芬兰黑麦面包是一种真实的wholegrain 产品，是它包含更多的粗材料的原因。

Including clinical breast X-ray machine technology applications, digital breast X-ray machine performance testing and evaluation methods and projects, digital breast X-ray machine and traditional breast X-ray machine of distinction contrast, Finland Planmed high frequency of breast X-ray photography Clinical application, the new mammography X-ray machines and mammography in the diagnosis of the research topic.

包括乳腺X线机临床技术应用，数字乳腺X线机的性能测试方法及项目与评价，数字乳腺X线机与传统乳腺X线机的临床区别对比，芬兰Planmed型高频乳腺机X线摄影技术临床应用，新型钼靶X线机在乳腺摄影及诊断中的应用等研究课题。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。