芝加哥

Flight B: This was a dog-fight between Bill Johnson from Detroit, George Theobald from Chicago, Paul Frankel (Professor-Q-Ball) from Tennessee, room owner John Magulas, and Bill Higgins from Florida.

飞行乙：这是一个狗之间的争斗条例草案约翰逊从底特律，乔治theobald从芝加哥，保罗弗兰克尔由美国田纳西州，房间主人约翰马古拉斯，条例草案希金斯从佛罗里达州。

He's moved to Chicago or thereabout.

他已迁往芝加哥或其附近。

At a critical juncture, Thornhill is cornered by his enemies inside a Chicago auction house, and the only way he can escape is by drawing attention to himself.

在片中的一个危险关头里，伦希尔被逼到了一个芝加哥的拍卖行的角落里。唯一能让他逃生的方法就是吸引所有人的注意力。

Tical allocation of resources regardless of how the rights were assigned or distributed.

科斯教授(Professor R.H.Coase，在芝加哥及其他美国大学任教的英国人)指出，在交易费用不存在的情况下，不管产权谁属，只要清楚界定产权是私有，结果必然是导致最高效益的资源运用情况。

I asked the ticket agent to let me know what time my plane would arrive in Chicago.

我让票务代理告诉我乘的飞机什么时候可以到芝加哥。

And the globalization of basketball, players at the pro and major college levels are just as likely to hail from Chicago, Washington, D.C., or the West Coast (or China and Europe, for that matter) as they are from one of New York's legendary playgrounds.

由于日益扩张的美国人口，加上篮球的全球化，拥有大学职业水平的的球员们大多是来自芝加哥，华盛顿，或者美国西海岸，就像他们是来自纽约其中一个富有传奇色彩的球场一样。

In their paper,"The Geography of Investment: Informed Trading and Asset Prices," Tobias J.

在题为《投资地理学：内幕交易和资产价格》的学术论文中，芝加哥大学商学院金融学助理教授Tobias J。

Sandra Bullock stars as Lucy Moderatz, a lonely tollbooth attendant for the Chicago Transit Authority.

桑德拉·布鲁克饰演了鲁茜·莫德拉兹。鲁茜是一位孤独的芝加哥高速运输管理局过路收费亭服务员。

In addition to the friend Jennifer "American Idol" host Ryan Seacrest expressed sympathy and solicitude, Chicago, the Chicago Bears American football team Tommie Harris also sent shirts to pay tribute.

除了珍妮弗好友《美国偶像》主持人Ryan Seacrest表示慰问外，芝加哥美式足球队Chicago Bears的队员Tommie Harris亦送球衣致意。

Would you please give me a one-way tourist class to chicago?

请给我一张去芝加哥的单程二等票好吗？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。