芝加哥

During the Chicago heat wave of 1995, the mercury spiked at 106 and about 600 people died.

在1995年的芝加哥热浪中，水银刻度到达了106华氏度，600人死亡。

The United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change projects 25 percent more heat waves in Chicago by the year 2100; Los Angeles will likely have a four-to-eightfold increase in the number of heat-wave days by century's end.

联合国跨政府气候变迁小组预测，到2100年，芝加哥热浪会增加25%，洛杉矶在本世纪结束时，热浪来袭天数可能增加四到八倍。

Back in Chicago, Mr Hickey says he believes Beijing will be forced to change its currency stance.

在芝加哥的希基表示，他相信北京方面会被迫改变其汇率政策立场。

Two high-octane preachers in Mr Obama's hometown of Chicago put paid to that hope.

在奥巴马的家乡芝加哥两名较有名望的牧师为此却付出了极大的代价。

NEPS LLC Closes Private Equity Investment - 8211%3B- NEPS LLC a leading provider of solutions for the automation of document-intensive business processes backed by a uniquely qualified services and integration team today announced that Hispania Capital Partners a private equity firm based in Chicago ...

棉总经理私人股权投资截止-8211%3B条-棉链路著名的自动化解文件密集型凭借独特的业务流程整合服务及人才团队今天宣布4-6，28014资本合伙公司总部设在芝加哥的一个私人股权

In Chicago's public-school district, 41% of the students are Hispanic.

在芝加哥的公立学校区域，41%的学生是西语裔。

She had never forgotten her one histrionic achievement in Chicago.

她从未忘记过她在芝加哥的那一次成功的演出。

She had never forgotten her one histrionic achievement in C hi cago.

她从未忘记过她在芝加哥的那一次成功的演出。

It makes sense to think things through early on, says Mellody Hobson, president of Ariel Capital Management in Chicago.

所有事情都早作打算是有意义的，芝加哥 Ariel 资产管理公司的总裁，Mellody Hobson 说。

My holy trinity consisted of the Catholic Church, the Democratic Party, and the Chicago White Sox.

我的价值观由来已久。我同时相信天主教，民主党和芝加哥白袜队。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。