芝加哥

Making his fifth stop in Chicago, the Israeli countertenor amazed listeners with his beautiful voice.

大卫迪欧"听见爱的声音"慈善募款音乐会在全美巡回举办七场，第五场到来芝加哥。

In terms of attitude and outlook, both exhibitors and attendees at Coverings 2009 reported some signs of economic recovery in recent weeks.

根据美国芝加哥展的参展商和参观商的态度和观点表明这几个星期的的经济有所复苏。

Other important houses are at Allegheny, Atchison, Chicago (2), Covington, Duluth, Erie, Ferdinand, Mount Angel, Newark, New Orleans, Shoal Creek, and Yankton.

其他重要的房屋都是在阿勒格尼，艾奇逊，芝加哥（ 2 ），温顿，德卢斯，伊利，费迪南德，天使山，纽瓦克，新奥尔良，滩溪，并扬克顿。

O'Leary's shed when a cow kicked over a lantern, and that fire ended up destroying much of the city.

火灾摧毁了相当部分的芝加哥城。

Indiana: PE: Inland Steel, East Chicago, Hole in the Wall, Gary Lighthouse, Portage, Michigan City on minnows, crappie rigs.

印第安纳州：体育：内陆钢，东芝加哥，在孔壁，加里灯塔的portage ，密歇根城鲰，回去钻机。

Michael Crichton was born in nineteen forty-two in Chicago, Illinois and grew up in the Long Island area of New York.

迈克尔·克赖顿1942年出生于伊利诺斯州的芝加哥，成长于纽约州的长岛地区。

After all, I was no freedom fighter or border crosser. I was just a middle-class girl from the Chicago suburbs.

毕竟我不是自由战士也不是非法越境者，我只是芝加哥郊区的一个中层阶级女孩。

"When the Cure were in Chicago for their Curiosa Tour, Robert had come by my house and we sat up all night playing guitars and shooting the whatever and so the idea came up about stuff we wanted to work on together," Corgan explained.

"当Cure乐队为了他们的Curiosa巡演来到芝加哥的时候，Robert到我家弹了一晚上的吉他，还瞎搅和，然后我们便产生了一起合作的念头。"

He could be amused by his surroundings or curmudgeonly about any inconvenience. He did crossword puzzles, of course, and read novels and issues of Old Car Trader magazine. He wore funny T-shirts from 80stees.com – the Flux Capacitor, Abe Froman: Sausage King of Chicago, and many more. And he guzzled Mountain Dew all day long.

也会因一些不方便而感到不快，他喜欢填字游戏，当然还有看书，和二手车杂志，他穿80stees.com 网站买来的有趣 T 恤，流动的电容器、 Abe Froman 、芝加哥香肠国王(注：这些是 T 恤图案名称)还有更多，他很喜欢喝山露汽水。

I have been from Chicago to Paris, to Dallas, to... Where am I?

我从芝加哥到了巴黎，去了达拉斯现在又到了这个是什么鬼地方？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。