芝加哥

His political and social commentary has appeared on the pages of the New York Times and the Chicago Tribune.

他的社会和政治观点刊登在纽约时报和芝加哥论坛上。

At least 14 people were taken to hospitals after the Chicago commuter train derailed this morning.

在芝加哥往返火车出轨后，至少有14人被送往医院治疗。

In 1972, 45 people were killed when an Illinois Central Gulf commuter train collided with another train in Chicago's South Side.

1972年10月30日，在芝加哥南部，一辆伊利诺斯的市郊火车与另一辆火车相撞，45人死亡。

All of our hotels and motels offer free parking, and commuter train lines provide quick access to downtown Chicago, giving you a break from the hassles of driving and parking in the city.

我们的全部酒店和汽车旅馆提供自由的停车，而且通勤者火车线提供快的接触市中心的芝加哥，给你来自驾驶的麻烦的休息而且在城市中停车。

He wanted to explain and conciliate her, but he also wanted to be well out of Chicago.

他想向她解释，安慰她，但是他还是想先远离芝加哥再说。

On my left was General Consul of Chinese Consulate General in Chicago and on my right, was

这张图片和下面的新闻在包括CCTV网，中国新闻网，新浪网，外交部网，中国台湾网等许多网站及美国的世界日报和芝加哥的中英文报等都有刊登。

In chapters 1-3, some typical models of western school change in the 20〓century are commented on. The author analyses emphatically the characteristics oftheories for change and strategies in Dewey's Chicago experimental school,Montessori's Children's Home and Neil's Summer Hill School in the upper halfcentury. The methodology on change in that period are summarized as changing theschools in the way of innovation, enriching the strategies for change with theexperimental methodological thoughts, surpassing the antithesis between twoextremes with the thinking principle of continuity.

1-3章评述了20世纪西方学校变革的若干典型范例，首先重点分析了上半世纪杜威的芝加哥实验学校、蒙台梭利的儿童之家和尼尔的萨默希尔学校在变革理论和策略上的特征，概括出这一时期的变革方法论主要特征，即以革新的方式变革学校，以实验方法论思想丰富变革策略，以思维的连续性原则超越传统思维的二元对立。

"I call it the dark side of the universe," said Michael Turner, a cosmologist at the University of Chicago, referring to the great mysteries of dark matter and dark energy.

提到暗物质和暗能量这些不解之谜时，芝加哥大学的宇宙学家迈克尔·特纳说："我管这些叫宇宙的黑暗面。"

Michael Turner, a University of Chicago cosmologist who coined the term "dark energy," said you could measure the health of a field by the big questions it takes on, and addressing Dr.

给出了"暗能量"这个术语的芝加哥大学宇宙学家迈克尔·特纳说，把宇宙比做一个人的话，我们可以通过最为要紧的诊断来判断他是不是有病。

At the University of Chicago, Friedman became the leader of the first recognized counter-revolution against Keynesianism.

在芝加哥大学，弗里德曼成为了公认的第一次反对凯恩斯主义的反变革派领军人物。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。