芋头

The viral disease is one of the limiting factors for growing calla lilies and 16 viruses have been reported. Among these viruses, Dasheen mosaic virus, a member of the genus Potyvirus, is an important and widely spread virus which can infect at least 16 genera of aroid plants.

病毒性病害为目前海芋栽培上的主要限制因子之一，国内外曾有16种病毒被报导可感染海芋，其中芋头嵌纹病毒(Dasheen mosaic virus， DsMV)可危害16属以上的天南星科植物，其分布遍及世界各地，具有经济重要性。

This plant, which is known botanically as "Ichang Gooseberry", grows also on the mountain slopes.

山谷中常见的一种植物是芋头学名叫番薯，这种植物叶大成箭状，有点像海芋，很好辨认。

As the gaps between islands grew from tens of miles at the edge of the western Pacific to hundreds of miles along the way to Polynesia, and then to thousands of miles on voyages to the far corners of the Polynesian triangle, these Polynesian ancestors developed great double-hulled vessels capable of carrying people as well as their supplies, domesticated animals, and plants (taro, bananas, yams, breadfruit, and sugar cane).

当这些航行的距离从最初的西太平洋边的几十英哩到上百英哩，乃至后来达上万英哩，到Polynesian 三角区遥远的角落时，这些波里尼西亚祖先们制造出了新的大型双重船体船。这些改进的大型船不但能运载人并且能同时运载他们所需的各种供给、被驯化的动物和植物(芋头、香蕉、薯类、面包树果，和甘蔗)。

Cuisine: Food here owns has all characteric of rural family. Stewed beef and taro is made of the sirloin of old ox's. The boss said the sirloin certainly must use old ox's sirloin which tills the fields, because the meat has more flavor than the usual cattle's. Stew sirloin and taro together with Chinese cinnamon and spice. These material has perfect combination of the taste, and the sirloin has transparent look, and the taro is cooked soft and loose. Combining some taro to rice forms the nice flavour of rice.

菜品特写：在农舍吃饭很有农家菜的口味特点，比较有代表性的就是这道芋头炖牛腩，老板说牛腩一定要用那种耕田的老黄牛的牛腩，饲养的牛味道就会差很多，把牛腩和芋头一起清炖，再放些桂皮、花椒等香料让菜充分地进味，牛腩通体透明，肉烂而不松，芋头炖得粉粉的，有一部分甚至成了芋头泥，和在饭里很是好吃。

Vacuum was satisfied to the requirement of fresh-cut taro package and benefit to reduce water loss and to inhibit browning. The treatment of insufflate fresh-cut broccoli with 20mg·L-1 6-BA could delay chlorophyll reduction, inhibit ion leakage increasing and slow down the process of senescence. Fresh-cut broccoli packed with the atmosphere combination of 2.5%O2+7%CO2+90.5%N2 had high Vc and high chlorophyll content, and the senescence of the products was delayed certainly. The gas mixture of 5%O2+ 2%CO2+93%N2 could reduce the rate of respiration, chlorophyll decomposition, membrane breakdown and tissue senescence of pakchoi.

真空包装适合鲜切芋头，降低贮藏中鲜切芋头的水分损失，抑制鲜切芋头褐变发生；用20mg·L~(-1)6-BA喷洒鲜切青花菜可推迟叶绿素降解，抑制相对电导率的增加，延缓了衰老；2.5％O_2+7％CO_2+90.5％N_2MAP包装的鲜切青花菜Vc含量较高，叶绿素荧光值也较大，明显延缓了鲜切青花菜的衰老：5％O_2+2％CO_2+93％N_2混合气体抑制了青菜的呼吸作用，降低了叶绿素降解速度，减缓了细胞膜损伤及组织衰老程度。

Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro, edible snails from the taro patches or rice paddies cooked with sweet basil, and water caltrope, a type of water chestnut resembling black buffalo horns.

特别的食物为节日的被包括在内的中秋月饼，烹调了芋头，来自芋头片的食品蜗牛或者饭稻田以甜的罗勒、和水 caltrope 烹调，相似黑色的水牛喇叭的一个大黑慈菇的类型。

Against the background of drying farming culture which is characterized by field burning cultivation, Tuboi Hirofumi reflected on "taro New Year" and "the causes of Japanese choosing rice" from the perspective of folklore, reasoned out the existence of farming system, and established the pluralism theory of "rice cake New Year" vs.

在日本学术界对以火田耕种为代表的旱作农耕文化关注的大背景下，坪井洋文从民俗学的学科角度出发，通过对&芋头正月&、&日本人为何选择了稻米&的思考，推论了旱作农耕文化体系的存在，从同等价值的多元论体系确立了&年糕正月&对&芋头正月&、稻作农耕民文化对旱作农耕民文化的民俗文化多元论学说。

For prepared froien pork with green pepper, steamed pork with rice, and fried green pepper, the pork and green pepper were treated respectively, and traditional sauteing in pan was changed to frying got in hot oil, then the frying conditions were optimized.

对冷冻调理粉蒸肉，是将肉和芋头分别处理，并对可能影响粉蒸肉品质的因素，例如肉块大小，肉块与芋头的比例，糯米粒的大小等进行研究。

Some people insisted that cooked taros be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight.

有人建议将芋头包含在内是因为在人类起源时，芋头是在月光下的夜里最先发现的食物，在中秋节它不能被忽略。

Schott is an abundant yet underutilized resource compared with yam, sweet potato, and potato, which greatly limits its use.

芋头资源极为丰富，但开发的程度远不及山药、甘薯、马铃薯等，所以对芋头的研究、开发具有重要意义。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷