节食

The book, a best seller in England for months, is a sometimes funny but ultimately monotonous chronicle of a year in the life of an unmarried thirtysomething London editor whose thoughts never veer far from dating, the cocktail hour and her invariably failed attempts at calorie cutting.

这本在英国畅销书宝座上端坐了好几个月的小说，记录了一名三十多岁的未婚伦敦编辑有时搞笑但最终还是归于乏味的一年生活。她的想法总是在约会、鸡尾酒会和屡试屡败的节食中环绕。

You don't have to go on diet,but keep it properly and do not eat over.

你不必节食，但要饮食有度，不能吃得过饱。

You don't need diet, only eat properly, not to eat over full.

你不必节食，但要饮食有度，不能吃得过饱。

You needn't have diet,but must eat in order,can't eat over full.

你不必节食，但要饮食有度，不能吃得过饱。

Without consulting a dietician, people keep to a strict diet and do not take into consideration their diseases, which may cause aggravations.

在没有膳食专家的指导下，人们坚持节食而不考虑他们的疾病，这会导致病情恶化。

T he two biggest sellers in any bookstore are the cookbooks and the diet books.

在书店里销量最大的就是有关烹饪的书和如何节食的书。

He winds up—like the growing number of Atkins dieters who have fallen away from the faith—edgily wondering if moderation in all things might, after all, be the answer.

他风卷残云般的吃着——就像越来越多无法坚持的阿特金节食者一样——严重质疑&适量&到底是不是所有问题的答案。

That has involved bigger imports of oil, gas and coal, and so more foreign entanglements.

这里的&diet&应是动词&节食&）她要进口越来越多的石油、天然气和煤，同时，由此导致的国际摩擦也将越来越多。

It may be possible to stabilise blood sugar levels with D-Pinitol and ALA, helping conditions of hyper or hypoglycaemia, caused by fat loss dieting or poor diet.

有可能以稳定血糖水平与D - Pinitol和阿尔卡特，帮助条件的高或低血糖，脂肪所造成的损失节食或不良的饮食习惯。

Includes two meal-replacement milkshakes a day for breakfast and lunch followed by steamed fish and vegetables for dinner.

考特尼的艰苦节食制度包括两个餐更换奶昔一天的早餐和午餐之后清蒸鱼和蔬菜的饮食 dinner。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。