节约

How to Save on Your Winter Heating Bills - Tips on Conserving Energy - Find ways to save on your winter heating bills this year by taking a quick inventory of your home.

如何挽救你的冬季采暖法案-贴士节约能源-设法挽救你法案今年冬季供暖采取迅速清点你的家。

The auther finished the analysis for testing platforms of the auxiliary invertor system of electric locomotive. The result shows that the improved test platform can not only test the performances of the auxiliary inverter of electric locomotive but also can save lots of energy.

本文开展了试验平台主电路拓扑结构的研究，提出了几种改进型电力机车辅助逆变器测试平台的主电路拓扑结构方案并进行了比较分析，其中改进型的结构方案不仅能有效测试辅助变流器的性能，而且能节约能源。

For a while, multiples zoos were like jangle.

地下建物的一个好处是节约能源。

The results showed that Jerusalem artichoke was an excellent carbon source for the production of 2,3-BD.

细胞循环发酵可以减少种子培养步骤，节约发酵时间。

Counterclaim particularly belongs to one kind of joinder of actions,either in law making or in practice,if we can understand and master it's fundamental character and inherent law,it will be not only to help us to save litigants'costs as well as judicial resources,but also be able to avoid the possibility of any conflicts between judgments.

反诉属于一种较为典型的诉的合并，无论在立法上还是在实务上，正确地认识与把握反诉制度的基本属性与内在规律，就能够有利于实现节约当事人的诉讼成本、法院的司法资源，并且有助于避免裁判间的矛盾。

Challenge 3: Adoption of a nationwide has a staff strength of Juju outsourced legal qualification of professional outsourcing companies to provide services to simplify processes, save time, reduce the cost of human resources throughout, the purpose of improving employee satisfaction, while also broke through the human resources management in the rapid development of trans-regional business brought in the management of bottlenecks, expand the radius of the enterprise HR management, highlighted the importance of human resources.

挑战 3：通过一个在全国范围内具有人事外包实力且具合法资质的专业外包公司来为其提供服务，从而达到简化流程、节约时间、降低各地人力资源费用、提高员工满意度的目的，同时也突破了人力资源管理工作在跨地区业务快速发展中带来的管理瓶颈，扩大了企业HR的管理半径，突显人力资源的重要性。

Xiedao will save 1700 thousand kilowatt-hour By this way.

地热资源的利用，平均每年可节约用电170万度。

Let's get moving and save every kilowatt hour we can, using these methods to love our planet.

让我们行动起来，节约每一度电，用这样的方式来爱我们的地球。

The hypertension model rats were induced with bi-kidney-bi-clip method, then the focal cerebral ischemia-reperfusion rat model was induced by reversible occlusion for a middle cerebral artery with a thread on the stroke prone renovascular hypertensive model rat. While the rats in sham operation group were operated without thread insertion. Shuigou (Du 26), bilateral Neiguan(PC 6) and bilateral Housanli (Zusanli, ST 36) were located according to"Atlas of Experimental Animal Acupoints" made by Hua's. Shuigou (Du26): 1 mm below nasal apex right on the Labium leporinum, be punctured 1 mm obliquely upward; Neiguan (PC 6): at the lateral palm of the forearm3 mm above wrist joint, between ulna and radius, be punctured 1 mm perpendicularly; Housanli (Zusanli, ST 36): under knee joint, 5 mm below the capitulum of fibula, be punctured 7 mm perpendicularly. The skin of Shuigou (Du 26) and the root of right ear, Neiguan (PC 6) and Housanli (Zusanli, ST 36) were connected with electroacupuncture Therapeutic Instrument G6805 with the parameters of continuous wave, 120 times/minute in frequency, 1 mA in intensity for 30 minutes.

用双肾双夹法复制易卒中型肾血管性高血压模型，在此基础上，运用栓线法制备大鼠局灶性脑缺血再灌注模型；假手术组除不插入栓线外，其余步骤同模型组；电针治疗组取水沟(唇裂鼻尖下1 mm正中处，向上斜刺1 mm)、双侧内关(前肢内侧，离腕关节约3 mm处的尺桡骨缝间，直刺1 mm)、双侧足三里(膝关节下侧，在腓骨小头下约5 mm处，直刺7 mm)水沟穴与右耳根部皮肤、内关与足三里接G6805电针治疗仪，连续波，频率120次/min，强度1 mA，留针30 min。

As far as I'm concerned, it's absurd to put prohibitive taxes on all forms of labor-saving technological innovation.

我个人认为，对各种形式的节约劳力的技术革新征收令人望而却步的税金是荒谬的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。