节约

In addition Ibis is concerned about the environment: in its choice of materials, WATER/ENERGY savings.

另外，宜必思总是考虑环境：在他们选择材料，能源节约上。

Ice storage systems have the reputation of saving operating cost for the customer by appropriately recognizing time-of-use incentives in the utility rate structure, yet at the same time, may for many systems consume more electrical energy than a conventional cooling plant without ice storage would.

对于用户来说，在适当的使用时间段的使用费率结构内，冰蓄冷系统有着节约运行费用的优点。相比之下，可能会比不采用冰蓄冷的制冷系统消耗更多的电能。

The subject is based on the study forward position of water resources management of LIAONING province, and use the developed tendency and succeeded experience of world water resources for reference, take theory of sustainable development as guiding ideologue, adopt systematic project, protection of ecosystem and environment and theory of economy forecast engage in composite analyze, dynamicevaluate and forecast analyze, forecast developed tendency of water resources supplement and demand of LIAONING province, put forward water resources rational disposition, economize on water, the prevention and control of water pollution and strength water resources protection etc.

本课题立足于辽宁省水资源管理研究前沿，借鉴了国内外水资源发展趋势和成功经验，以可持续发展的理论为指导，运用系统工程、生态环境保护理论和经济预测理论进行综合分析、动态评价，进而预测辽宁省水资源供需发展态势，提出了辽宁省水资源合理配置、节约用水、水污染防治和增强水资源保护等措施，为辽宁省抗旱、节水和水资源优化配置提供决策依据。

They had a large family, and they were very improvident and cheerful.

他们有了一个大家庭，他们花钱很不节约和非常快乐自信。

We will bring in a measure to be thrifty with raw materials.

我们要提出一项节约原材料的措施。

When you want to spit in public places , do you think of the SARS in 2003 ?

在你每天的生活中，你节约一滴水，一度电了吗？

Waterborne polyurethane is dispersible in water medium, which has not only the excellent properties of solvent-borne polyurethane with good resistance, great adhesion, as well as outstanding toughness combined with good flexibility, but also advantages of incombustibility, low- odor and environmental friendliness.

水性聚氨酯是以水为分散介质的二元胶体体系，它不仅具有溶剂型聚氨酯的耐低温、柔韧性好、粘接强度大的优良性能，而且具有不燃、气味小、不污染环境、节约能源、操作加工方便等优点。

Not only it has the excellent properties of solvent-borne polyurethane with good low temperature resistance, great adhesion, as well as outstanding toughness combined with good flexibility, but also advantages of innocuity, incombustibility, low odor, environmental friendliness, energy conservation, security, convenient operation processing, and good film-forming breat...

它不仅具有溶剂型聚氨酯耐低温、柔韧性好、粘接强度大的优良性能，还具有无毒、不燃、气味小、不污染环境、节约能源、安全、加工方便、成膜透气性好等优点。

After the court is examined, think, clause of this kind of format accentuated inconsequently the burden of consumer, if must be sued in website seat court, nonlocal consumer is about the expenses of poor travel of high specified number that extra burden should appeal to and time are expended, and the website can sit however enjoy this locality court administer convenience, this managing and many answering by the charge of its burden, accordingly this agreement administer the clause breaks fairness to be being shown consumer.

法院审查后认为，这类格式条款不合理地加重了消费者的负担，如果必须在网站所在地法院起诉，外地消费者就要额外负担应诉的高额差旅费用和时间耗费，而网站却可坐享本地法院管辖的便利，节约大量本应由其负担的费用，因此该协议管辖条款对于消费者而言显失公平。

Conservation is the one and only incontestable source of future oil supplies.

要增加未来的石油供应，唯一无可争议的方式就是节约石油。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。