节约

Economy is half the battle of life.

节约是生活的关键。

Bottled water and keep up to 757 half-liter bottles out of our landfills.

节约了相当于757个半升的塑料水瓶和成千上万的费用。

And they should treat the litigation with caution, and try hard not going to the court.

从经济学的角度看，为了节约资源人们应该尽量选择成本低的方法而回避成本高的方法来解决争端，人们对诉讼应该持审慎的态度，在全社会树立尽量避免引发诉讼、尽量避免选择诉讼的意识和习惯。

At Hayward, we have always been committed to conserving energy and being kind to the Earth.

在海沃德，我们一直致力于节约能源和实物地球。

Objective: To explore the instructive function of Hb value on clinical blood transfusion saving.

目的 ：探讨Hb值对临床节约用血的指导作用。

Aiming at improving the performance of the product and retrenching the cost, the optimization of spindle and headstock is realized.

分别以主轴和滑枕为优化对象，以提高性能和节约成本为优化目标。

Meanwhile, for economizing energy, the heat insulation material with good quality becomes the inevitable choice too.

同时，从节约能源的角度出发，质量良好的隔热材也逐渐成为行业的必然选择。

It is significant for optimum design of heat insulation of glass furnaces to improve the standard of the design and economize energy resource.

玻璃窑炉的保温优化设计，对提高窑炉设计水平，节约能源，取得较佳的经济效益有重大意义。

The effect of piston heating temperature on the piston assembling of 4125 diesel engine has been studied.

试验研究4125柴油机活塞加热温度对装配性的影响，从而降低了装配活塞的加热温度，节约了电能，改善了装配性。

You'll find a good many ways to prevent heatstroke.

防暑降温的方法有很多，可以用风扇代替空调，能节约不少的电力。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。