节省时间的

According to practical experience and study for many years, hot condensation liquid of backset current invite within 2.5-3 hours drawing former solvent of pot all change once, can keep a higher density to the draw pot crude drugs in unit time.

回流的热冷凝液约在2.5-3小时内将提取罐原溶剂全部更换一次，使提取罐内中药材组成中溶质浸出液中的溶质在单位时间能保持一个较高的浓度差，既继承了传统提取罐二次提法的工艺，又节省了50％溶剂投放量。

The result makes clear, force of the grinding when using emery wheel of cast-iron bond diamond to undertake ELID grinding asks at any time scarcely change and change, and the change that adopts the grinding force when common grinding means undertakes grinding to let time increases ceaselessly, online electroanalysis the grinding function that nap makes emery wheel keeps good from beginning to end in grinding process, be helpful for saving time of emery wheel nap, improve treatment efficiency.

结果表明，采用铸铁结合剂金刚石砂轮进行ELID磨削时磨削力几乎不随时问的变化而变化，而采用普通磨削方式进行磨削时的磨削力随时间的变化不断增大，在线电解修整使砂轮在磨削过程中始终保持良好的磨削性能，有利于节省砂轮修整时间，提高加工效率。

The distribution of Gauss points is also given. By using this kind of beam element, the finite element program is worked out and proved to be feasible and efficient by comparing with representative examples and experimental results.

在此基础上编制了有限元程序，通过与经典算例和试验结果的对比分析表明，这种梁单元能以较少的单元划分获得较高的精度，从而节省了计算时间，具有更高的计算效率。

After convolutional encoding , the data is reordered by the interleaver. At the receiver , the data pass through deinterleaver for the purpose of dividing possible consecutive error bursts into inconsecutive code , so it can be corrected by convolutional decoding. Matrix interleaver with CPLD is designed , because it is convenient to program. Considering various matrix interleaver , an all - purpose matrix interleaver is designed. You can ap2 ply it to your own project only altering initial parameters.

交织编码在3G系统中已经大量使用，数据通过卷积编码后进行分组交织，在接收端完成反交织，将连续误码分散成非连续误码，从而使得误码在纠错允许的范围内得到纠正； CPLD 具有方便的在线编程功能，可以用来实现交织编码；考虑到矩阵交织器的多样性而设计的通用矩阵交织器，只须通过修改一些参数值即可实现不同的交织器，大大节省了设计时间。

In recent years, e-Learning has been highly driven by industry, government and academy. Not only saving the costs and times, but also providing a great amount of training opportunities, e-learning, moreover, provides the benefit that emphasizes the knowledge instantaneity and transitivity.

中文摘要近年来政府投入大量的经费致力推动国内数位学习产业的发展，数位学习除了能够节省教育训练成本经费、训练时间及提供大量的训练机会外，所提供的具体效益更强调知识即时性及知识传递性。

Mr. Martel reportedly said, Sure, the procedure was expensive, but when I think of all the time I save by being able to use modern handhelds so much faster, I really think the surgery will pay for itself in ten to fifteen years.

据Mr。 Martel说，当然，这是一个昂贵的手术，但是当我想到能够节省使用现代手持设备的时间并快速的操作时，我相信这个手术在10到15年内是值得的。

After contrasting and optimizing this paper gets a set of parameters. Then according to these parameters the paper sets up entity model, and after validating and analyzing with finite element it can save time of calculating. On the other hand, it can provide a good method of design of moldboard plow surface.

通过对这四个阶段中土垡的运动学和动力学分析研究，建立了犁体牵引阻力的数学模型；通过对比分析得到较优的一组参数，然后以该组参数为依据进行参数优化，最后以优化后的参数建立犁体实体模型，应用有限元进行分析，节省了计算时间和提高了计算效率，为今后犁体曲面设计提供了一种方法。

In the fifth chapter, the further derivation and demonstration of the VCA technique are made, and a new simple method to calculate the proper optimal step size in this condition is presented, which can improve the computational efficiency.

在第五章中，我们对VCA技术进行了进一步的更具一般性的推导论证，并在此基础上，推导出一种适用于该情况下的计算优化步长的公式，提高了数值计算效率，节省了计算时间。

The superior finefinish is created in the factory and thus a cost and time saving, compared to other building products, that need plastering or plasterboard lining.

精细的外观是在工厂中制成的，因而与其他需要挂浆或石膏板衬的建筑产品相比，成本和时间上是节省的。

It is important that an effective way to save the team managers of time and energy, so that they can plunge into the corporate strategic decision-making aspects of the work.

重要的是，有效的团队工作方式节省了管理者的时间和精力，使他们可以全身心投入到公司战略决策方面的工作中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。