节目

Rowing and canoeing is one of the traditional sports for Londoners.

划艇和赛艇是伦敦市民传统体育节目之一。

IN THE NEWS is capitalized, it is the name of the program.

我是史蒂夫·恩伯，这是美国之音的特别英语节目《新闻点滴》。

The outcome is increasing numbers of middle level and tertiary academic and training institutions, that were originally not keen in offering tourism as an area of study due its perceived low status as an academic discipline, currently perceive the introduction of new tourism training programmes and education courses as a means of increasing student enrolment and enhancing capitation.

结果是越来越多的中层和大专学历和培训机构，原本不热衷于旅游，提供适当的学习领域作为低知觉作为学科、目前看推出新的旅游节目和教育训练课程，以提高学生的入学率和提高计酬。

They both are joining me from Capitol Hill this morning.

今天早上，他们在国会山参与我们的节目。

You won't find long boring cardio in any of my programs!

你不会感到无聊的心长在我的任何节目！

A few days ago I am in the 4th program of the central television station, ZHU LIANG CHUN who sees say south in Jiangsu is a very fantastic Chinese medicine, fore several yearses still cured to like cancer, my plan went to that today, tooking a look map, going first Shanghai a trip, then go to a south, carfare the cheapness was some, going to Shanghai to see all right, I was last time to go to Wuhan this lifetime, that is still I go to of farthest place, the car at 1:30 P.M., the morning will is Shanghai tomorrow!

前几天我在中央电视台的第4套节目里，看见说江苏南通的朱良春是一个很了不起的中医，在前几年的时间还治疗好了癌症，今天我打算去那一趟，看了看地图，先去上海一趟，然后去南通，车费便宜一些，去上海看看也好，我这一辈子就是上次去了武汉，那还是我去的最远的地方，下午一点半的车，明天早晨就到上海了！

Cable networks obtain about half of their revenues from advertising and half from carriage fees paid by the firms that distribute their channels, which in turn get paid by subscribers.

对于有线电视网络来讲，其总收入的一半来自广告业务，而另一半则来自其它公司为使用有线电视频道所支付的费用，而这部分费用又来自各公司在收费电视节目中获得的收入。

At present has very many methods to carry on the program charge in view of individual user, but all is generally must carry on to the television signal encrypt process.

目前有很多种方法针对个人用户进行节目收费，但是一般都是要对电视信号进行加解扰处理。

The next day I called Harry and asked him to try to set up the Carson appearance.

第二天，我打电话给哈里，请他替我安排在卡森的节目里露面。

I like to watch cartoons on TV.

我喜欢看电视卡通节目。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐