节目

I think this is one of the dumbest shows on TV .

我认为这个节目是所有节目里最愚蠢的一个。

The 13-part series, which debuts April 10 as part of TLC's new parenting programming block, will follow the stories of 13 families with children who are addicted to junk food, sleep too much and exercise too little. Variety (free to NATPE dailyLead subscribers) 3/14

作为 TLC 电视网新的家长节目单元的一部分，这部13集内容的节目将于4月10日首播，中间将讲述13个家庭的故事，其中孩子都有共同的特点：迷恋垃圾食品，睡得太多，运动又太少。

Implicit in this behaviour for me is the notion that what they are moving between are not so much programmes, as fragments of programmes – gobbets of information or entertainment, and, as such, incomplete messages or experiences.

对我来说，隐含在这一行为里的是这么回事，与其说他们在换节目看，不如说是穿梭在一些节目片段里；这是些零星信息和娱乐节目，同样还有不完整的消息和经验。

After the analysis and contrasting of the well known domestic talk show hosts, the paper raised the scale to the talk show hosts' style: the host should be enjoyed by both highbrows and lowbrows, nether be too close nor too distant, neither be overbearing nor servile, neither dull nor over-popular.

本论文在对国内成功的谈话节目主持人进行分析、对比后，得出谈话节目主持人在风格体现的尺度上应该不俗不雅、不即不离、不卑不亢、不瘟不火。

Hewitt thought of "60 Minutes" as a way of dividing an hourlong documentary on weighty topics into three shorter segments varying between the serious and the frivolous.

在那段时期，休伊特考虑创办《60分钟》节目，把一段长达一小时、有关焦点话题的纪实节目划分成3小段，话题由严肃到轻松。

The documentaries commissioned by MEDECINS SANS FRONTIERES in Spain directed by Wim Wenders, etc in the "Invisibles" is definitely an eye-opener to the greatest empathy and compassion."Moving the Dreams" showcasing up-and-coming Taiwanese directors are lighting up our affectionate embraces to local culture. The dreamlike sight, sound and vision in "My China Now" and multimedia performance by D-Fuse "Latitude [ 31°10N / 121°28E ]" from the UK give an imaginative reflection on our urban life, whereas the rhythm of movement is pushing boundaries of the frame and body in "Selections of Jumping Frames Dance Video Festival". Watch out for the first-ever animation screening and workshop dedicated to children in Hong Kong.

首选当然是开幕节目《看见不看见》，云E温达斯等国际大导纪实关怀无国界医生妙手仁心见人所不见的人文情怀；那边厢《海角七号》魏德圣等红人导演用最耍家的浓情厚意打造台湾人的电影梦，还有当代中国导演的「私家中国」与英国著名多媒体组合D-Fuse的现场表演《纬度》，用创意影音画踏遍城市足迹的梦想；再看「《跳格》舞蹈录像节精选作品展」里身体力行走入影像的舞者，加上全港破天荒举行专为小学生而设的动画放映节目及工作坊，一起走入无限远的光影梦！

It's main function is scheduling tv recording and watching live tv, but it can also playback a wide variety of media types across music, videos and photos. The application is made even more useful with a wide range of plugins available, providing features like weather, music jukeboxes, netflix etc

使用者除了能够通过它来对所想要录制的节目进行定时设定，还能够用它来收听广播、查询天气、播放音乐、播放影片、搜寻节目以及观看电视等，这些相当于未来的智能型数字电视的功能，现在都可以透过GB-PVR 来轻松办到。

We offer base, cello, violin, and then we also do an African music program, where we have incorporated marimbas and Djembe drumming and some other African instruments such as Mouth bow and traditional instruments.

我们提供贝司、大提琴、小提琴，并且我们也接着做了一个非洲音乐节目，在该节目中我们将木琴、Djembe drumming和其他一些非洲乐器混编在一起。

Based on the best-selling book by David Melling, this wonderful animated tale will captivate both young and old, and is sure to become children's classic.

本节目以大卫梅林的畅销书改编，并加插老少咸宜的动画，定必成为经典儿童节目。

Sometimes the stories it tells are run-of-the-mill melodramas that could have happened a nywhere.

&等着我吧&，一个旨在寻找与复合那些失散的夫妇与家庭的真人秀节目，如今成为俄罗斯最流行的电视节目之一，赚取着大把泪水。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。