节的

Tweeded, knobbed, and slubbed yarn effects that create hand made crafted looks.

产生手工外观效果的斜纹的，有节的粗纺的纱线。

Descending brain neurons in cricket transfer information which,have conformity translated to locomotory centrum of abdominal ganglion,and thoracic ganglion,which only represent about 0.3‰～1.5‰ of the brain neurons,and illustrate the large degree of convergence of other neurons onto them.

蟋蟀下行脑神经元通过围咽神经索将编译、整合的信息传递到腹、胸等神经节的运动中枢，约占脑神经元总量的0.3‰~1.5‰，并能高效的聚集信息。

Sheikha Manal and her sister, Sheikha Latifa, also at Ladies Day, are among a handful of royal women at the vanguard of this push.

Sheikha Manal和她的姐姐Sheikha Latifa是组成这支先锋队的皇室女性中的两名成员，Sheikha Latifa也出席了女士节的活动。

I was one of the Murzim's several cooks and, quite the same as for folk ashore, this Thanksgiving morning had seen us busily preparing a traditional dinner featuring roast turkey.

我是军市一号上的厨师，跟岸上的人一样，那个感恩节的上午，我们忙着在准备一道以烤火鸡为主的传统菜肴。

I was one of the murzim's several cooks and, quite the same as for folk ashore, this thanksgiving morning had seen us busily preparing a traditional dinner featuring roast turkey.

是军市一号上的一个厨师，跟岸上的人一样，那个感恩节的上午，忙着在准备一道以烤火鸡为主的传统菜肴。

The story drift can be represented by the drift of a typical beam/column sub-assemblage. Introducing the plastic deformation distribution factor x as a parameter, the relations among x, displacement ductility ratio μ〓 and column overstrength factorη〓, i. e. the x－μ〓－η〓 equations are presented.

提出用框架节的侧移要求来等效框架的层间位移要求，引入塑性变形分布因子x的概念，建立了x与位移延性系数μ〓、强柱系数η〓之间的关系，即x-μ〓-η〓关系。

"The most famous decorative frieze is on the outer wall of the Parthenon in Athens, a 525-ft (160-m) representation of the ritual procession of the Panathenaic festival."

最有名的装饰檐壁在雅典巴特农神庙的外墙上，长160公尺，浮雕所表现的是雅典娜节的游行队伍。

The rising of the Greek Olympic Festival lied on the ground of the society transformation in the early citystate period. The regular running and extensive development of the Festival revealed that the Greek world showed great interest to the Panhellenic sphere.

奥林匹亚节的兴起要归于城邦时代之初的社会转型环境，它的制度化与规模化运作则体现了希腊世界对泛希腊公共空间的关注。

The results indicated that the mutant protein promoted the survival of dorsal root ganglion、induced TF-1 prolification and made the normal mice lose weight,decrease appetite and reduce fat index.The weight loss effect was dependant with its administration dosage,ED50 was 150.986?

结果是突变体蛋白能促进鸡胚背根神经节的生长；促进TF-1细胞增殖，MTT测定法表明突变体蛋白与国际参考品相比，比活不低于2.0×106U/mg；使正常小鼠的体重减轻，摄食量减少，脂肪指数下降，并且体重的减轻与突变体蛋白的给药剂量呈现良好的剂量依赖关系，其ED50为：150.986？

For instance, if you rotate Figure 1 of Section 5.6 through a quarter-turn and relabel the axes so that x1 is on the horizontal axis, then the new figure corresponds to the matrix A with the diagonal entries .8 and .64 interchanged.

举例来说，如果你整四分之一替换第 5.6 节的图 1-旋转而且再分类轴以便 x 1 在水平的轴上，那么新的身材用对角线的进入符合点阵式一。8 和。64 交换。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。