节的

Nepalese devotees pull the chariot with living goddess, locally known as the "kumari" during the week-long Indra Jatra festival at Durbar square in Katmandu, Nepal, Thursday, Sept.

尼泊尔信徒拉活女神与战车，当地称为"库马里称为"在为期一周的英德拉在加德满都的王宫，尼泊尔，星期四，2009年9月3日方拉节的节日。

Judy Kay Zagorski, of Pigeon, Mich., was sitting in a boat going 25 mph when the spotted eagle ray, with a wingspan of 5 to 6 feet, leaped out of the water, said Jorge Pino, spokesman for the Florida Fish and Wildlife Conservation Commission.

朱迪，来自密歇根州培根市，当时正以25节的时速航行在佛州珊瑚礁附近，突然，一直鹰纹大雨，带着5到6英尺的翅展，飞出了水面。佛州鱼类和野生动物保护协会的发言人皮诺向大家描述道。

The effect of high intensity focused ultrasound on the enzymatic activity of Echinococcus granulosus protoscolices was investigated, in which the protoscolices of E.

目的 探索高强度聚焦超声波对体外分离的细粒棘球绦虫原头节的酶活性的影响作用。

A similarly jointed framework,such as a power - collecting trolley on an electric locomotive or an extensible telephone arm.

动臂装置同样构造的有活节的结构，如电力火车上的电力机车或可伸性电话臂收藏反馈

At the same time, we were gratified because Ella got redound for exerting herself to this play. We also looked forward to see her, as the most beautiful lady in the Golden Temple Rewards, to electrify us again.

我想大家在知道花样入围亚洲电视节的时候，一定觉得宝贝为了花样所付出的努力和牺牲是值得的，也都期待著金钟第一美再次震撼我们。

For the balance of the section let s speak in straightforward and elementary terms to describe the function and form of the electronic computer.

在本节的其余部分，我们将用简单明了的术语来描述这种电子计算机的功能和形式。

The history of Valentine's Day is obscure, and further clouded by various fanciful legends.

情人节的历史是不引人注目的，而且还被多种想象的传说所笼罩。

The dozen men and women in combat fatigues looked as if they might be part of the trash team for the National Ribs Burnoff — part of The Canton Regional Chamber of Commerce Pro Football Hall of Fame Festival.

十几个穿着军队杂务服装的男人和妇女，好象是为全国排骨烧烤派对收拾垃圾队员的一部分，这个派对是康顿地区商会亲足球名人堂节的一部分。

The White Day in Shenzhen last year, there was a light rainbow floating the sky while he was playing the street basketball, I was just photographed with my mobile phone!

还有去年在深圳白色情人节的那一天，当他在街边打球的时候，上空却正好飘着一个弧形的淡彩虹，而我却正好用手机拍到！

With most of the people in the days of Christ, the observance of this feast had degenerated into formalism.

在基督的时代，大多数人对于逾越节的遵守，已经退化到徒具形式的地步了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。