节的

It is an acrostic poem of twenty-two verses (each verse begins with a successive letter of the Hebrew alphabet).

整本箴言，几乎都专注讨论智慧的男人，到了最后一章的结尾，提到智慧的女人（31：10~31），这廿二节的经文，是一首嵌字诗，每一节的启始是由希伯来字母连续写成，是一首非常动人，颂赞女性的诗歌。

In this paper,the factors influencing fatigue life of bellows were sfudiad and analysed by a statistical method.

运用统计学的方法对影响膨胀节疲劳寿命的因素进行了分析和研究，证实了EJMA标准对多层膨胀节的应力计算，对非轴向位移的当量化处理以及对压力应力的影响系数方法都是恰当的。

International Puppet Festivals Quanzhou was selected to host the International Puppet Festivals in 1986 1990 and 2000 for one good reason: this ancient center of commerce philosophy and religion is also the home of Chinese marionette!

泉州国际木偶节，把泉州选为1986、1990和2000年的国际木偶节的东道主城市，有它充分的理由：这个古城原来就是一个商贸、伦理和宗教的中心，也是中国提线木偶的老家！

Theorem2.1 Let EXXT is invertible , then a, b, are consistent estimation, that is to say Theorem3.2 Estimation of a is a = 1,, where x2(n - p - 1,) is noncentral x2-distribution, n - p - 1 is degrees of freedom, is noncentrality parameter.

变换下回归模型的似然估计第二节对于特殊的模型，即考虑了线性变换给出了极大似然估计的显示解，即第三节是对第二节的补充，考虑了极大似然估计的条件分布，得出主要结果如下

The formula "along the way " which occurs at the beginning of the pericope of Peter's confession (8:27) and at the end of the healing of the blind man in Jericho (10:52), functions as an inclusion which delimits the section; suggesting, as many commentators would have it, a narrative and theological theme of "following Jesus".

这样的惯用语── along the way（希腊语en te hodo）──出现在伯多禄的忏悔一节的开始（八27）以及在耶里哥治好瞎子一节的结尾（十52），宛如一连续事件却被片段所切割；诚如诸多释经学者的建议，将叙述性的神学主题订名为「追随耶稣」。

It shows how close each iteration is to converging to the final solution by calculating a relative error norm between successive steps for both nodal velocities and nodal forces.

资讯科技表示如何结束每个重复是到藉由为节的速度和节的军队计算在连续的步骤之间的一个比较的错误基准对最后解决聚合。

Notwithstanding any other provision of this title, any consumer reporting agency or agent or employee thereof making disclosure of consumer reports or other information pursuant to this section in good-faith reliance upon a certification of a governmental agency pursuant to the provisions of this section shall not be liable to any person for such disclosure under this subchapter, the constitution of any State, or any law or regulation of any State or any political subdivision of any State.

安全港。除本编任何其他规定外，任何消费者报告机构或代理人或雇员对消费者报告依本法所作的披露，或根据本节的规定诚实信赖政府按本节规定出具的证明，而披露其他信息，依据本次章、任何州的宪法，或任何州的法律或法规，或任何州的任何政治区分单位，不对任何人为此披露而承担责任

Its axial resolving power depends on the coherency of light source,even 10μm,and the depth it can cut through isn't limited by the eye's transparent diopter medium.You can observe the structure of not only optic anterior ganglion but also posterior ganglion.It has a brilliant applied prospect in the diagnosis of entoptic disease especially retinal disease,随访观察 and evaluation of treatment result.

OCT是超声的光学模拟品，但其轴向分辨力取决于光源的相干特性，可达10um，且穿透深度几乎不受眼透明屈光介质的限制，可观察眼前节，又能显示眼后节的形态结构，在眼内疾病尤其是视网膜疾病的诊断，随访观察及治疗效果评价等方面具有良好的应用前景。

The Extension consists of a length of steel tube with a coupling on one end to attach to the valve, and a coupling on the other end to attach to a handwheel or some other type of operating device.

阀杆加长件由带连接在阀门上的联轴节的钢管长度，连接在手轮上的联轴节，或其它类型的操作机构组成。

Close your eyes and picture an emotional image: You proclaim your love to the God-blessed beloved in 311 different languages on the day of Valentine… The odds are that your tongues would have been held up by a deep kiss from your swooning sweetheart before you could accomplish the grand cause.

关于&情人节&的来历，现存的版本很多。07年&情人节&到来之际，我们请到了传说中的圣·瓦伦丁，让他亲口讲述一段发生在克罗狄乌斯时代有关&神职之爱&与&世俗之爱&的故事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。