节点内

The Randomize Color compound adds a random value to all or just specific channels of the particle color so that each particle is emitted using a range of different colors. See ICE Particle Color.

Randomize Color随机颜色，这个复合节点可以给全部或者部分粒子的颜色添加随机值，使用这样的方式可以使发射出来的粒子在某个颜色范围内随机获得颜色。

The growth functions of the plant root systems were used to control the increase of the length of internodes and branching axis and the increase of the branching angles.

生长函数用于控制内节点的长度、分枝根的长度和分枝角的增加。

In this paper, a 4-node plate element combined with rivet element and contact element is employed to analyze two typical rivet joint structures, i.e., lap joint and butt joint. The penetration between two sub-plates in the lap zone or butt zone is avoided by introducing contact element in the proposed FE model. Bending deformation and its effect on in-plane displacement of the two typical rivet joint structures are studied.

本文采用四节点板单元，结合铆钉单元、接触单元，建立了针对铆接搭接及铆接对接两种典型结构的有限元模型，并考虑了搭接或对接区内的接触问题，通过参数分析研究了铆接搭接和对接结构在拉伸载荷下的弯曲效应及其对面内位移的影响。

A method dealing with the division of coverage region is discussed in this paper based on certainty coverage. Secondly, under the condition of the connectivity, dynamic programming method is used to optimize the coverage regions and their radiuses, which minimizes the sum of radiuses and reduces the cost of the coverage of the network.

然后在保证网络一定连通性的约束条件下，通过动态规划的方法优化网络覆盖区数量和覆盖半径，使网络内所有覆盖区的半径累加和最小，剔除冗余的节点降低网络的覆盖成本。

The bent node of the plant from inside a crop formation is elongated yet undamaged.

这是自内种植植物形成细长弯曲的节点还没有损坏。

Based on the principle of "Giving first place to safety and laying stress on prevention" and requirements of power safety production, the whole-process safety identification system was established with emphasis on the key points of protection device checking, electrical equipment maintenance, preventive tests, and safety-related operational work. The system is expected to ensure safety of site operation of 500kV substations and prevent happening of faults due to operational and managerial peccancies.

阐述坚持&安全第一，预防为主&的原则，按照现有电力安全生产的各项措施要求，针对500kV变电站内保护装置校验、电气设备检修、预防性试验及运行操作中涉及安全的关键节点，从作业准备、实施到结束，全过程地建立安全鉴证制度，确保500kV变电站现场作业安全，遏制各类行为性违章和管理性违章造成的人身、电网、设备事故的发生。

At last, the wind pressure time serials derived from the rigid model wind tunnel experiment were adopted to calculate the wind induced vibrating response of this long span roof and awning system in time domain.

最后，本文利用刚性模型风洞试验中测得的风压时程，对此曲面屋盖及雨蓬结构在时域内进行了风振响应分析，得到每个节点的加速度响应。

For continuous queries,a filter-based approach f-kNN and a clustering-based approach c-kNN are proposed,f-kNN significantly reduces the cost by setting filter for each node in the networks,c-kNN takes advantage of the spatial-temporal property of WSNs that the data sensed in two consecutive rounds and nearby nodes will not deviate too much,and utilizes clustering analysis to find the data storage nodes.

针对快照型kNN查询，提出了一种值空间映射方法h-kNN，其利用值关系保持的哈希函数，将值相近的数据存储在相同或相邻的节点，以便查询时对查询值也采用同样映射后在小范围内搜寻即可获得结果。

Single factor experiments were done with the factors including the width of protrusion and the trolley's velocity, which showed that the surface frictional coefficient decreases with the width of protrusion increasing, and doesn't change with the trolley's velocity changing, which was consistent with the results of the orthogonal experiment. A theoretical model of the horizontal projection of a corrugated bionic surface's contact area was built, which showed that the contact area's horizontal projection decreases with width and interval increasing respectively and that the ratio of the contact area's horizontal projection and the vertical load decreases with the vertical load increasing. It indicated that the surface frictional coefficient decreases with the above three factors increasing respectively. Finite element modeling and analysis of interactions of a plate and soils was done using ANSYS, which showed that the plate frictional coefficient is little relative to soil elastic modulus and decreases with vertical surface pressure and that trolley's pull and vertical displacement of bionic surface's control pilot keep constant almost during the plate being pulled. Finite element modeling and analysis of interactions of a corrugated bionic surface and soils was done using ANSYS, which showed that surface frictional coefficient is little relative to soil elastic modulus and decreases with bionic surface's structural parameters and vertical pressure increasing. However, the three factors all didn't affect the surface frictional coefficient remarkably on the condition of 90% dependability. For the first time, bionic surfaces were applied to screw piles, which formed bionic screw piles, and the contrast experiments showed the bionic screw pile had certain resistance-decreasing effects.

建立了波纹型仿生曲面与土壤的接触面积的水平投影的理论模型，表明接触面积的水平投影A随着波纹型仿生曲面突起宽度、两相邻突起间距的增大而减小，接触面积的水平投影与波纹型仿生曲面表面垂直载荷之比随着波纹型仿生曲面表面垂直载荷的增大而减小，进而得出仿生曲面摩擦系数随着波纹型仿生曲面突起宽度、两相邻突起间距以及表面垂直载荷的增大而减小；利用ANSYS软件对平板与土壤的相互作用进行了有限元建模与分析，表明平板摩擦系数与土壤弹性模量关系不大，而随着表面垂直载荷的增大而减小；平板牵引过程中台车牵引力和仿生曲面控制节点垂直方向位移基本保持不变；利用ANSYS软件对波纹型仿生曲面与土壤的相互作用进行了有限元建模与分析，表明波纹型仿生曲面系数在一定范围内基本不受土壤弹性模量的影响，随着波纹型仿生曲面突起宽度、两相邻突起间距以及表面垂直载荷的增大而减小，但在可信度为90％的前提下，三个因素影响都不显著；首次将波纹型仿生曲面应用于与土壤作用方式以挤压为主的螺旋桩，形成仿生螺旋桩，并与普通螺旋桩进行了沉桩对比试验，表明波纹型仿生曲面应用于螺旋桩桩体表面具有明显的降阻作用。

Parent and children nodes are displayed using different indentations in order that the hierarchy of the data is visually displayed inside the grid.

家长和孩子节点，以显示使用不同的缩进，该数据的层次结构直观显示在网格内。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。