节点内

These pathogens usually target more than one intracellular pathway and often interact at several points in each of these pathways to commandeer them fully.

病原菌会作用于不止一个胞内通路而且通常会同时作用于多个节点，从而完全霸占这些通路。

The Filter By Volume compound reduces the number of particles based on whether or not they're inside an object's volume.

Filter By Volume复合节点过滤掉那些不在一个物体的体积包含范围内的粒子。

It can be widely used to analysis rock cutting and soil drilling problem, so it is a useful tool for design of new construction machine.

该方法在多边形内采用三角积分，大大减小了计算量；建立临近点数据库，提高了影响节点的搜索速度。

The reason causing disaccord is that the Multi-Point Effect in frequency domain is decided by dummy static force.

拟静力法假设了地基位移引起坝体内节点产生位移的过程是不需要时间的，这不符合实际。

It is meant to be a glue language similar to formula in spreadsheet with the casual programming concept "once coded it will be forgotten".

Dript 是 Drupal 内的一个脚本引擎，它可以被其它模块利用以添加脚本应用，模块本身执行一个可以应用到节点和其它内容的过滤。

In recent years, medical image systems utilize high resolution pixels to express body tissue structures. The huge amount image processing requirement became a burden to most general purpose computer system. In this study, an FPGA-based, scalable number crunching system is built to realize high-speed medical image processing applications.

摘要 近年来，医学影像为了要在固定感应面积内用更多的像素去表示生理组织，造成医学影像的资料量越来越庞大，而非一般运算系统可以负担；故本研究将利用FPGA设计多个运算节点平行处理，实现高速医学影像处理系统。

The exhibited works of the three artists seem to be of no connections to each other: the works of Jin Feng are of individualism of idolization, while the works of Liangwei are new typed paintings under the background of industrial society, and the works of Ma Yongfeng are partial to studying the photography and the media science.

整个展览呈现了在混杂多样的当代艺术大背境下，并存于艺术生态圈内相似节点上的三位艺术家，在作品中所形成的个人概念，样式及思考，是完全不一样的。

Then an iterative alias analysis for each procedure is performed on the system dependence graph of the program. An improved Banning algorithm or an inlining method is used to analyze the alias information respectively at each calling node according to a rule whether it's an iterative call.

以系统依赖图作为程序的中间表示形式，在每个过程调用节点，根据是否为递归调用，分别采用改进的Banning算法和函数内联的方法处理因参数传递引起的别名信息。

The purpose of the proposed research study is to find a series of nodal sets for polynomial interpolation in a triangular domain.

本研究主题的目的是要寻求一系列适合在三角形区域使用多项式内插的节点。

Longitudinal reinforcement has been modeled with discrete element and stirrup has been modeled with smeared element. Smeared element, stirrup has been modeled using membrane element in or on concrete isoperimetric element. The constitutive relationship and failure criterion for concrete is the inter-facial model.

在建立钢筋混凝土的有限元模型时，混凝土采用的单元为八节点六面体等参单元，钢筋单元分为两种情况，纵向钢筋采用分离式钢筋单元，箍筋采用埋藏式钢筋单元，即箍筋作为附着在混凝土等参数单元内或单元上的"膜单元"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。