节日

This holiday is mother's praise and glorification, is to remind us always remember: Thanksgiving our mother.

这个节日，是对母亲的赞美和颂扬，是提醒我们时刻记住：感恩我们的母亲。

This festival is the praise and glorification of the mother, is to remind us always remember: we are the mother of Thanksgiving.

这个节日，是对母亲的赞美和颂扬，是提醒我们时刻记住：感恩我们的母亲。

Why should our praise and glorification, or even the celebration of this feast day mean anything to the saints?

我们为什么要赞颂诸圣？我们为什么讴歌他们的光荣？甚至我们为什么庆祝今天的节日？

And another important part of the Festival is eating small dumpling balls made of glutinous rice flour.

而另一个更重要的部分是在节日里食上由糯米粉做成的小圆球

If going around Christmas make sure you go ice skating in central park, it was amazing and really festive.

如果是圣诞节期间去，那一定要去中央公园滑冰，那简直是不可思议，真是很有节日气氛。

Naked, except for the skins of goats that had been sacrificed that day, they would strike women they met on the hands with strips of sacrificial goatskin to promote fertility.

赤著身体裹在山羊皮里，这是由节日当天所献祭的羊身上剥下的，他们会以手中撕成条状献祭的羊皮，拍打在沿途上遇到的女人，借此增加她们的生育力。

On this holiday, families gather to gobble up the gobbler and stuff themselves with stuff ing

在这个节日，家人聚在一起对着火鸡以及鸡腹中的调味材料大快朵颐

My favourite holiday is the Spring Fastival. When the Spring Fastival comes, I can gohome to reunite with my family and friends.

我最喜欢的节日是春节，当春节来临之际，我们就可以和家人朋友团聚了。

Good Friday is a religious holiday, but we still have to go to work.

耶稣受难节是个宗教节日，但我们仍得去上班。

The festival is to give thanks for the harvest and good health.

这是个为了向收获和健康表示感谢的节日。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！