节日

The eyebrow and orbital design of Da Nian adopts mask characteristics of the Beijing Opera. On the back is the transfigured Kui Dragon which is deal with transfiguration, while the picture on the back arm uses the drawings of firedrake to reference on bronzes of Zhou Dynasty.

大年的眉窝和眼窝的设计，吸纳了中国京剧脸谱的表现特征；脊背上由一条经过变形处理的夔龙贯穿，后臂处借鉴了周代青铜器上的火龙图案；作为中华民族最大的传统节日春节的主角，大年形象尾部的设计，以两挂鞭炮作为装饰图形，寓意着大年与春节之间有着密不可分的内在联系。

Whatever the exact origins, the festival was originally only celebrated by the Huizhou ethnic group on Cheung Chau; and by the time it began, the Huizhou folk were all or mainly land people - so it is not, as I'd long assumed, a festival that strongly belongs to Cheung Chau's fisherfolk.

姑勿论确切的缘起为何，有一点可以肯定的是这节日本来只有住在长洲的惠州族群才可以庆祝；时至今日，无论在仪式、聘用的道士和神功戏都是源自惠州。

Of others elsewhere in other times who, kneeling on one knee or on two, had kindled fires for him, of Brother Michael in the infirmary of the college of the Society of Jesus at Clongowes Wood, Sallins, in the county of Kildare: of his father, Simon Dedalus, in an unfurnished room of his first residence in Dublin, number thirteen Fitzgibbon street: of his godmother Miss Kate Morkan in the house of her dying sister Miss Julia Morkan at 15 Usher's Island: of his aunt Sara, wife of Richie Goulding, in the kitchen of their lodgings at 62 Clanbrassil street: of his mother Mary, wife of Simon Dedalus, in the kitchen of number twelve North Richmond street on the morning of the feast of Saint Francis Xavier 1898: of the dean of studies, Father Butt, in the physics' theatre of university College, 16 Stephen's Green, north: of his sister Dilly in his father's house in Cabra.

40他联想到旁的时候在旁的地方跪着单膝或双膝曾经替他生火的其他那些人；迈克尔修士，在坐落于基尔代尔郡塞林斯的耶稣会克朗戈伍斯公学校医院的病房里。他父亲西蒙。迪达勒斯，在菲茨吉本街门牌十五号那间没有家具等设备的屋子里，而那是他在都柏林的头一个住所。他的教母凯特。莫坎小姐--住在厄谢尔岛她那奄奄一息的姐姐朱莉姬。莫坎小姐家里。他的舅妈萨拉--里奇。古尔丁的妻子，在他们那坐落于克兰布拉西尔街门牌六十二号寓所的厨房里。他的母亲玛丽--西蒙。迪达勒斯的妻子，那是在北里奇蒙街门牌十二号的厨房里，时间是一八九八年圣方济各。沙勿略节日的早晨。副教导主任巴特神父，在"斯蒂芬草地"北区门牌十六号的大学物理实验室里。他的妹妹迪丽，在他父亲那坐落于卡布拉的家里。

Edit this paragraph response to the application of flame Flame test color reaction for certain trace metals or their compounds, can also be used for fireworks festival.

编辑本段焰色反应的应用焰色反应用于检验某些微量金属或它们的化合物，也可用于节日燃放焰火。

But while you are celebrating your holiday, have you ever thought of the Chinese flier, Wang Wei.

但是，在你们欢庆节日的时候，有没有想过中国飞行员-----王伟。

Li, I've been here foc almost a month, but Istill know nothing about the traditional Chinese festivals.

李先生，我来这儿快一个月了，不过我对中国的传统节日一窍不通。

A:Mr. li, I've been here foc almost a month, but Istill know nothing about the traditional Chinese festivals.

李先生，我来这儿快一个月了，不过我对中国的传统节日一窍不通。

The Zhuang's people use every method of sorcery to meet the needs of exorcising and driving ghost away, praying good fortune and ending disaster, also forecasting the foison and leaning on the festival days.

壮族群众在节日里，利用各种巫术手段来满足自己驱邪避鬼、祈福消灾、预测丰歉的意愿。

Another folk dance is the Yangge, which is often performed on special occasions.

另外一种著名的民间舞蹈是秧歌，常在节日庆典时上演。

But what is clear is that the tradition of a day devoted to foolery had ancient roots.

不过有一点却是不可争议的其作为为愚人而设置的节日的传统的确有一些古老的元素在内。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！