节日

The biggest festival of all is the International Eisteddfod held every year in Llangollen in Clwyd.

最隆重的节日要数国际艺术节，每年在克鲁依德郡的兰格仕举行。

The greatevent of the year is the National Eisteddfod.

一年中最重要的节日是全国诗歌音乐比赛会。

Dating from the 18th century, one of the most popular aspects of traditional Welsh culture is the National Eisteddfod, a festival in which performers compete.

从18世纪开始，传统威尔士文化中最为流行的方方面里，有一面就是全国性的诗歌与音乐比赛会，这是一个由很多表演者参赛竞技的节日。

The grOhio explanationt of trap duty is trap National Eisteddfod.

一年中最很重要的节日是全国诗词music比赛会。

It is a special day for the elderly.

这是一个专为老年人设立的节日。

It's the Festival for elderly.

那是老年人的节日。

Dongguan Sheng surplus electrical products Co., Ltd., is part of Hong Kong high-day industrial company, is a design, development, production sales, specializing in the production of household appliances, household goods manufacturers, the main products are: 36V electric blanket, hair dryer, and paints, cosmetics, new product modeling, fashion, Kit Kat, pattern and styles, yet fun and practical in one, is inexpensive household items, holiday gifts and promotional items of choice.

东莞盈盛电器制品有限公司，隶属于香港日高实业公司，是一家集设计、开发、生产销售于一体，专业生产家用电器、家居用品的厂商，主要产品有：36V电热毯、电吹风、及油漆、化妆品等，产品造型新颖、时尚、奇巧，式样层出不穷，且具趣味、实用于一体，是物美价廉的家居用品、节日礼品和广告促销品的首选。

This gigantic gourd was weighed in October 2004 at a pumpkin festival in Port Elgin, Ontario, Canada.

它在孩子们眼中，是一个充满神秘色彩的节日。

Friends and relatives feast each other in turn, making engorgement a by-product of the festivals.

亲朋好友轮番请客，导致"暴饮暴食"成为了节日副产品。

And when she is a woman he turns her back again.-- Enid Bagnold

这个节日终于以法律的形式确定了下来，并一直沿用至今。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！