节日

This is to commemorate our great patriotic poet Qu Yuan of the festival.

这是纪念我国伟大的爱国诗人屈原的节日。

It is a holiday to commemorate African heritage.

它是一个纪念非洲传统的节日。

It is more a festival of commemoration.

是一个富有特色的节日。

The two are intrinsically mixed in the midst of modern commercialism and attached to.

尽管这个节日的起因纯粹是宗教性的，但它已演变成了每年的非常世俗化的庆祝活动。

Many words have been written by many writers about the commercialism and consumerism of the holiday season.

许多作者都关于对节日的商业化和消费者化写了很多。

These cycles, used in sometimes complicated combinations, are the daily cycle, with hymns for vespers, compline, the midnight prayer, matins, and the four canonical hours; the paschal cycle, which includes the period of Lent before Easter and the 50 days separating Easter and Pentecost and which is continued throughout the Sundays of the year; and the yearly, or sanctoral, cycle, which provides hymns for immovable feasts and the daily celebration of saints.

这些周期，用于在复杂的，有时组合，是每日周期，与赞美诗为晚祷， compline ，午夜的祈祷，晨祷，和4小时的典型；逾越周期，其中包括时期贷出复活节前和50天的分离复活节和圣灵降临节，这是继续在整个星期日的一年；和每年，或sanctoral ，周期，其中规定圣歌为不动产节日和日常庆祝圣人。

White Day is a holiday that was created by a concentrated marketing effort in Japan.

白色情人节是在日本在商业行销下所创造出的节日，日文称为"ホワイトデー"。

Secondly, proceed with psychoanalysis, describe such life touching and impact to the thing that literati" s soul produce of common customs with specific time and situation atmosphere of festival, show the literati" s positioning oneself and concern about one s own life value.

其次，从心理分析入手，论述岁时节日这种具有特定时间和情境氛围的世俗生活对文人心灵产生的触动和冲击，展现出文人的自我定位和对自我生命价值的关注。

Since there aren't any big festivals in November, why not concoct your own?

既然11月份都没有什么大节日了，那你为什么不自己制造一个捏？

Nowadays, there are international bluegrass contests and festivals proving this musics congeniality.

如今，有国际兰草竞赛和节日证明这一点音乐和蔼。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！