节日

Adolescents around the world have come to the festival, the world's most innocent holiday on Today.

全世界少年们的节日已经来到，全世界最天真的节日就在今朝。

Chinese New Year is the most important of the traditional Chinese holidays.

新年是中国传统节日中最重要的节日。

Today, Americans buy more candy for Hallowe'en than any other holiday, and only Christmas outsells Hallowe'en in total holiday spending.

今天，美国人为了万圣节前夜买的糖果比其他所有节日都多，而且在所有的节日消费中只有圣诞节的消费比万圣节前夜多。

"We wanted to have extra bags because what happens is we see a lot of people coming in for emergency food during holidays, specially when their kids are out of school because it overtaxes their already overtaxed burden, so it is a whole other population that is food insecure in the holiday."

&我们想多要一些食品包，因为我们看到在节日期间有很多人来要救急食品，特别是当他们的孩子不上学的时候，这样就加剧了他们本来已经很重的负担。所以在节日期间，还有另外一大批人的食品供应没有着落。&

The church calendar avoids the observance of saints' feasts during certain solemnities, moving the saint's day to a time outside those periods.

为了避开教堂日程一些特定隆重仪式中神圣的节日庆祝，这个神圣的节日被排在这些期间以外的时间。

Stampedes at religious festivals have occurred previously in India, where massive crowds gather on such occasions - sometimes in remote towns where the local administration is not equipped to handle large crowds. In 2005, more than 250 pilgrims were killed in a stampede near a temple in Western India.

印度过去在宗教节日期间也发生过踩踏事件，这种宗教节日吸引成千上万的人，但是有时是在边远的城镇，地方当局不具备应对大量人群的能力。2005年，在印度西部一个神殿发生的踩踏事件中，有250多名朝圣者丧生。

Because spring is the vitally reproductive period of nature and farming, the activities of festival rites are open, assuming the form of association between different clansmen as well as between different stockaded villages, and having the contacts in love and marriage between young men and women as thier content. While the late autumn and winter in which farming is drawing to an end are a period of death in nature and farming.

因为春季是自然与农事的生命繁殖期，所以春季节日仪礼主要表达民众促进新的生命的增殖繁盛的希望，故而节日仪礼活动是开放的，采取不同宗族、不同村寨之间的交际形式，主要以青年男女的爱情与婚姻的交往为内容。

A festive array of decorative winter topiaries and seasonal greenery, accentuated with touches of gold, combine to make this gorgeous series of cards a truly special message for all.

本套节日贺卡由各种冬季灌木和花草图案装饰而成，金色突显，绚丽多姿，会给您带来独特的节日韵味。

And it was the most exciting festival of all the festivals.

它是所有的节日最令人兴奋的节日。

Some of her informants had little choice with respect to holidays but to remain at home.

所谓节日的概念，即而且在节日的时候呆在家里并非属于不寻常的现象。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。