节内的

An inside conical surface at the lower end of the joint is designed to ensure the shaft swing freely within an angle range of 10°, thereby the axial bending stress caused by the deflection of the borehole can be eliminated effectively.

这种装置采用类似球形关节的旋转机构，消除了抽油杆柱上下往复运动产生的倒扣扭矩；在短节下端设计有10°的内圆锥表面，使转轴能够在10°范围内自由转动，从而有效地消除了由于井身弯曲而产生的轴向弯曲应力。

This experiment showed that there was an proliferative changing at the cell of nodose ganglion of the sensory nerve fiber in lung when asthma attacked and suggested that the changing of growth and excitability of lung sensory nerve may well result from the change of neuron.

本实验表明哮喘时肺内感觉神经纤维的胞体所在部位颈静脉节的细胞也发生了增生性改变，提示肺内感觉神经纤维的生长和兴奋性变化可能是源于神经元胞体的变化。

By the partial purification of Arthrobacter nicotinovorus D-97 endocellular enzymes and the results of enzymatic reaction of enzymes of partition collection, it was found that enzymes related to trehalose synthesis were consisted of Trehalose-forming Enzyme and Trehalose-releasing Enzyme . Trehalose-forming Enzyme could convert maltooligosaccharides into non-reducing maltooligosyl trehalose by intramolecular transglycosylation, and Trehalose-releasing Enzyme could hydrolyze α-1, 4 linkage between the trehalose residue and the maltooligosaccharide residue to release trehalose and maltooligosaccharides with two glucose monomer lesser.

将食尼古丁节杆菌D-97胞内酶部分纯化并对各收集组分进行酶反应，发现其海藻糖合成酶系由海藻糖生成酶(Trehalose-forming Enzyme，TFE)和海藻糖释放酶(Trehalose-releasingEnzyme，TRE)组成，前者分子内转糖基将直链麦芽寡糖转化为没有还原性的麦芽寡糖基海藻糖，后者专一切割麦芽寡糖基海藻糖分子上麦芽寡糖基与海藻糖连接的α-1，4糖苷键，从而释放出海藻糖和减少了两个葡萄糖单体的麦芽寡糖。

Neurogenesis and development of the central nervous system in the embryo stage of swimming crabs, Portunus trituberculatus, were studied by the histological method.

应用组织学方法研究三疣梭子蟹胚胎期中枢神经系统的发生和发育，光学显微镜下镜检切片，在第二期卵内无节幼体阶段开始观察到脑；第二期卵内状幼体阶段，前脑由视神经层、侧原脑和中央原脑组成，与位于食道两侧的中脑和后脑形成完整的脑。

The rate of enteric transit was measured, and the histological changes in nitriergic nerves in intestinal myenteric plexus of scalded rat were observed as well. The densities of neurons and ganglions with positive nitric oxide synthetase as well as ICC in duodenal myenteric plexus were assessed for both groups.

用酶组织化学方法观察回肠肌间神经丛内氮能神经的组织学改变，并对两组大鼠回肠肌间神经丛内一氧化氮合酶阳性神经元、神经节和Cajal间质细胞的密度进行测定。

The results showed that the structure of retina in Lasiopodomys mandarinus exhibited typical structure of vertebrates, including retinal pigment epithelium, rod cone layer, outer nuclear layer, outer plexiform layer, inner nuclear layer, inner plexiform layer, ganglion cell layer, and nerve fiber layer from outside to inside.

结果表明，棕色田鼠的视网膜结构呈典型的脊椎动物视网膜结构类型，由外向内分别为色素上皮、视锥视杆层、外核层、外网层、内核层、内网层、节细胞层、神经纤维层。

Do this at the appointed time in the month of Abib, for in that month you came out of Egypt.

34：18 你要守除酵节、照我所吩咐你的、在亚笔月内所定的日期、吃无酵饼七天、因为你是这亚笔月内出了埃及。

Leavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in

34：18 你要守除酵节，照我所吩咐你的，在亚笔月内所定的日期吃无酵饼七天，因为你是这亚笔月内出了埃及。

Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the appointed time in the month of Abib, for in the month of Abib you came out from Egypt.

34：18 你要守除酵节，照我所吩咐你的，在亚笔月内所定的日期，吃无酵饼七天，因为你是在亚笔月内出埃及的。

Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, in the time of the month Abib: for in the month Abib you came out from Egypt.

你要守除酵节，照我所吩咐你的，在亚笔月内所定的日期吃无酵饼七天，因为你是这亚笔月内出了埃及。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷