节会

See Hyams and Wexler, section 2.3. What would this theory predict about the placement of the null subject or object in Greta's Dutch?

参考Hyams和Wexler，第2.3节）这个理论会如何预测在葛雷塔荷兰语中的空主语或空宾语的分布？

Valentine's Day night, I wonder if there is no starlight, the moon is also quietly hiding, and Valentine's tryst, come on, my dear, I was holding a bouquet of red roses, in full frame wistaria wait for you next.

情人节的夜晚不知有没有星光，月亮也悄悄躲起来和情人幽会，来吧，我亲爱的，我正抱着一束红玫瑰，在满架的紫藤花下等你。

It will be a short workweek in any case because of the Day of the Dead holiday on Thursday and Friday.

那将会是个很短的工作周，因为周四和周五是万圣节。

We turn to one another and sing the familiar Aaronic blessing the Lord gave to Moses to give to Israel:"The Lord bless you and keep you; the Lord make His face shine upon you ..."

我们会转向彼此，并唱出上帝吩咐摩西让亚伦祝福以色列的祷文：「愿耶和华赐福给你，保护你。愿耶和华使他的脸光照你，赐恩给你……」（民数记6章24-26节）。

Methods Identifying the subtile structure of apical dilation of parameres and aedeagus.

在我国西北地区分布广、密度高，已对一些地区构成特有危害，春夏季节从事农、林、牧各种野外作业的人员，就会遭受到各种蠓虫扑头盖脸的骚扰和刺叮，亦能传播多种人

It seems awaste of space; readers will figure it out when they get there and I save aparagraph against the editor's page count.

第六节是结论。这似乎有点浪费纸张。读者读到那儿，就会知道的。

The Bikram method is a set series of 26 poses, but not all hot classes make use of this series.

练习的方式，是一套固定的26各体式，但通常的课堂上，不会一节课就把全部动作都做完。

Without branchless logic, a compiler would have to generate the following code or something

如果不使用上一节提到的技巧，并允许出现条件分支，编译器会产生如下的代码或者是非常

When the angle of the tail bends too sharply at the first coccygeal bone, the tail will be carried too gaily or will droop.

当第一节尾骨弯曲的角度过于剧烈，尾巴就会举地太高或太低垂。

Second, their works will be evaluated within the broader theological, scientific and pedagogical episteme of the period, as portrayed by the most important cosmographic works of early modernity, including Ortelius' Theatrum orbis terrarum and Mercator's Cosmographiucae meditationes .

这种理解的灵感是来自《圣约翰启示录》中的一节（&崛起和衡量耶路撒冷圣殿&），后者正是冥思修行传统的核心，这种修行方式在十六世纪的复兴主要是依靠以圣伊格内修斯为首的耶稣会士，以及古典基督教哲学（例如，马克罗比乌斯［Macrobius］于5世纪对西塞罗《西庇阿之梦》的评论）。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷