节下的

Next year from July 3rd-8th the best equestrian sportsmen and women in the world will compete at the CHIO, when we can once again look forward to experiencing floodlit competitions in the main stadium.

明年7月3日-8日全世界最好的马术男女运动员将参加世界马术节，那时我们将再次在主体育场体验泛光灯下的马术比赛。

Mike came to sit by me in English, and walked me to my next class, with Chess Club Eric glaring at him all the while; that was nattering.

迈克上英语课的时候坐在了我旁边，而且还把我送到了下一节课的地点，&象棋俱乐部成员&埃里克一直都瞪大眼睛看着他；这真让人受宠若惊。

The metamorphosis rate of nauplii was generally higher at salinities of 20-30 ppt at all temperatures.

通常盐度在2030ppt的情况下，各种温度条件对无节幼体的变态率都很高。

According to practical work condition, section of a three segment hoist boom is self-determined with SECWRITE commands, then a finite element model is directly established in ANSYS environment with ANSYS finite element analysis software. Using Beam44 beam unit and node degree of freedom coupling technique to simulate connecting between each boom section and conduct finite element analysis, calculated result of stress deformation for the boom is obtained. The result from digital simulation is in relative coincidence with theoretical analytic result and the nonlinear decline occurrence in boom bending moment curve is explained.

以ANSYS有限元分析软件为工具，按吊臂实际工况，运用SECWRITE命令自定义三节吊臂截面直接在ANSYS环境下创建有限元模型，使用Beam44梁单元和节点自由度耦合技术模拟各节臂的连接，进行有限元分析，得到吊臂应力变形数值计算结果，数值模拟所得结果与理论解析解相吻合，解释吊臂弯矩图出现非线性下降的原因。

If Candlemas Day brings snow and rain, winter is gone, and won't come again, says an old rhyme.

一首古老的歌谣是这样说的：&圣烛节下了雪和雨，冬天一去不复回。&

With her help Duroy slowly built a reputation as a clever reporter , but his salary remained small.

在弗赖斯节夫人的帮助下，杜洛瓦渐渐有了名气，被认为是一名精明的记者。

The depth of groove resulting from trimming the internal flash of pipe shall not undercut the contour of the pipe by more than 0.4mm according to paragraph 7.8.7 of API 5L specification.

因裁切内部闪光焊接痕迹所致的焊接坡口深度应按 API 5L 中第7.8.7节下所规定的不可超过管道底部边缘0.4毫米。

However, the design and manufacture of involutes sprockets were studied by few domestic researchers.

渐开线链轮CAD软件给出了传动用齿形链各种节距下的渐开线链轮的二维图形以及加工仿真过程。

But Saturday's bridge-jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the New River Gorge Bridge died when his parachute either failed to open or opened too late.

但是但周六进行的&跳桥节&上却变成了悲剧。从新河峡谷桥跳下的大约400名跳伞员中有1人因为没有打开或未能及时打开降落伞而导致了死亡。

In 1457 one section formed itself into a separate body under the name of the "Brethren's Union", which is now generally spoken of as the Bohemian Brethren.

在第1457号一节形成自己成为一个单独的机构名义下的&兄弟联盟&（乌尼塔斯fratrum ），也就是现在普遍谈到，作为波希米亚弟兄。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。