节下的

There was so much we hadn't seen and done: our French was still an ungainly mixture of bad grammar and builders' slang; we had managed somehow to miss the entire Avignon festival, the donkey races at Goult, the accordion competition, Faustin's family outing to the Basses-Alpes in August, the wine festival in Gigondas, the Ménerbes dog show, and a good deal of what had been going on in the outside world.

我们还有好多东西没有看，还有好多事情没有做呢！我们的法文一直存在着语法问题，现在更是夹杂了无数建筑工人的俚语，不知什么时候才能够说得像个真正的法国人。亚维隆艺术节的整个活动，我们不知怎的也全错过了。其他错过的还有：葛氏村的驴子赛跑，手风琴比赛，福斯坦一家八月份到下阿尔卑斯山的旅行，吉恭达村的酒节，梅纳村的犬类展览……以及其他五花八门的室外活动。

D1.1 of the AISI Specification limits the maximum longitudinal spacing of connections to ... where smax = maximum permissible longitudinal spacing of connectors L= unbraced length of compression member rI = radius of gyration of I-section about the axis perpendicular to the direction in which buckling would occur for the given conditions of end support and intermediate bracing rcy = radius of gyration of one C-section about its centroidal axis parallel to the web.....

因此，AISI规范第D1.1节限定连接的最大纵向间隙为：，式中 smax =连接体允许的最大纵向间隙 L=抗压构件的自由长度 rI =工字钢对垂直于给定端承和中间肋条件下可能产生纵向弯曲方向的轴的回转半径 rcy =一段U型钢对其平行于筋的质心轴的回转半径。。。。。。。

However, the 3 groups from medium A exhibited the highest microbial diversity and best decolorization results with 99.53% and 97.42% color removal rate of Reactive Red M-3BE and Acid Red. From them, 16 strains of fungi were isolated and primarily identified as Saprolegniaceae, Eurotiaceae, Erysiphaceae and Physodermataceae . Fungi groups from medium B and D exhibited a bit lower color removal rate of various dyes and only 3 and 2 isolates primarily classified as Saccharomycetaceae and Eurotiaceae were obtained from them. Fungi cultures in medium A and B could produce lignin peroxidase, and those in medium D could be detected higher activity of laccase. All the fungal cultures exhibited very weak activity of manganese dependant peroxidase.

来自A培养基的3组菌群显示出最好的脱色效果和最大的菌群丰富度，对50mg/L的活性红M-3BE和酸性红A溶液的脱色率最高达到99.53%和97.42%，从中分离到了16株真菌，初步鉴定分属于水霉科、曲霉科、节壶菌科和白粉菌科；而B和D培养基中所获得的菌群脱色效果稍差，从中仅得到3株和2株真菌，初步鉴定属于酵母和青霉。A、B两种培养基在各种染料存在下更易产生木质素过氧化物酶，产漆酶能力较弱，而D培养基产漆酶活性较高。

Insection 4.3, semi-discrete and fully discrete Fourier spectral and pseudo-spectral schemes are constructed. The convergence and stability for the schemes are proved, and the error estimates are obtained.Chapter 5, consider the damped coupled generalized nonlinear wave equations. In section 5.2, by coupled a priori estimates and Galerkin method, prove the existence and uniqueness of the global smooth solution for the periodic initial value problem and obtain the existence of global attractors.

第四章，考虑一类具耗散的广义KdV方程组的周期初值问题，在第二节中证明了整体光滑解的存在性和唯一性，得到整体吸引子；在第三节中构造了半离散和全离散的Fourier谱格式和拟谱格式，在整体光滑解存在的条件下，证明了这些格式解的收敛性，并得到了误差估计。

And (20. 5 ± 1.7) ml· 100 g-1 ·min-1, respectively. When compared in 3 groups, the temporal and parietal lobe rCBF had a decreasing tendency in aMCI group, while in VCI-ND group, the most dominant decreasing parts were mainly concentrated in white matter region (17. 7±2. 3 ml·100 g-1·min-1, F = 5. 740, P = 0. 002. Whatever the depth or the width was, beth periventricular and subeortical deep white matter, anterior and posterior ventricular regions were all involved. There are no dominant difference of rCBF in caudate nucleus, lentiform nucleus and thalamus.

2NC组、aMCI组和VCI-ND组患者的rCBF表现比较：aMCI组颞、顶、枕叶的rCBF值呈一定趋势的减少，VCI-ND组额叶的rCBF值呈一定趋势的减少，而VCI-ND组rCBF下降最明显的部位集中在白质区域[(17.7±2.3)ml·100 g-1·min-1，F=5.740，P=0.002]，从深度看覆盖了脑室旁白质和皮质下深部白质两部分，从长度看覆盖了白质的前后区域。3组基底节区核团包括尾状核、豆状核和丘脑的rCBF值比较差异无统计学意义。

Lumbar segmental instability is defined as a decrease in the capacity of the stabilizing system of the spine of maintaining the spinal neutral zone within physiological limits, so that there are neurological deficit, majo deformity and incapacitating pain

腰椎节段性失稳的定义是在生理载荷下，脊柱的稳定系统将脊柱运动的中性区域维持在生理范围内的能力减退，从而出现脊柱的畸形、神经症状和不能忍受的疼痛。

The remainder of the priests, Levites, including the Nethinim (who were non-Israelite helpers of the Levites), and all others who had obeyed the Lord in following Ezra's reform in separating themselves from their heathen wives and children (Ezra 10:3), and those who had spiritual understanding and knowledge (10:28-29, key verse), all verbally and publicly affirmed the oath,"to observe and do all the commandments of the Lord"(10:29b).

其余的祭司、利未人（包括尼提宁人，他们是协助利未人的非以色列殿役）、追随以斯拉的改革而服从主，离弃外邦妻儿的（拉10：3），凡有知识能明白的人（10：28，29钥节），皆以口公开宣誓「必遵行上帝……的律法」（10：29下）。

May we have grace to-day, in the remembrance of this text, to bless the Lord for ships broken at Ezion-geber, as well as for vessels freighted with temporal blessings; let us not envy the more successful, nor murmur at our losses as though we were singularly and specially tried.

至於约沙法的霉运，肇因於他与恶王交好，请看历代志下廿章37节：「那时玛利沙人，多大瓦的儿子以利以谢，向约沙法预言，说：『因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。』后来那船果然破坏，不能往他施去了。」这是天父对他的管教与教训。愿后我们勿重蹈约沙法的覆辙，不与不信的人共负一轭，免得受上帝责罚。

May we have grace to-day, in the remembrance of this text, to bless the Lord for ships broken at Ezion-geber, as well as for vessels freighted with temporal blessings; let us not envy the more successful, nor murmur at our losses as though we were singularly and specially tried.

至于约沙法的霉运，肇因于他与恶王交好，请看历代志下廿章37节：&那时玛利沙人，多大瓦的儿子以利以谢，向约沙法预言，说：'因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。'后来那船果然破坏，不能往他施去了。&这是天父对他的管教与教训。愿后我们勿重蹈约沙法的覆辙，不与不信的人共负一轭，免得受上帝责罚。

Experiment results showed as follows: 1 Two kinds of reactive oxygen species exhibited remarkable damage to larvae on 3 types of different development stage.The treatment of reactive oxygen species could result in decrease of larva survival rate and inhibit metamorphosis rate of cyprid.

实验结果表明：1、二种类型的活性氧对东方小藤壶三种不同发育时期的幼虫均具有伤害作用，在其作用下，幼虫存活率的下降，变态过程受到抑制，且表现出一定的剂量效应；三种不同发育时期的幼虫对活性氧作用的敏感性存有明显的差异性，Ⅵ期无节幼虫对羟自由基的作用最为敏感。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。