节

It took two "new" holidays, Saint Brigid's Day and Candlemas, to replace the ancient rite.

因此，两个"新兴"的节日圣布丽吉德节和圣烛节取代了古代的宗教仪式。

If Candlemas day be fair and bright, winter will have another flight; if on Candlemas day it be shower and rain, winter is gone, and will not come again.

如果圣烛节天气晴朗，冬天将再持续一段时间，如果圣烛节下冰雹和雨水，冬天已经一去不复返。

As the track space increasing, the holding power which flexible holding parts act on sugarcane is dropping off. As the canvas layers and length of flexible holding part increasing, the track space is also increased when flexible holding parts act on sugarcane same holding power. As the length of flexible holding part increasing, the rate of slope of holding power following the track space to change would be decreased, so holding power would vary slowly. The holding power has a better linear relationship with the track space. Holding sugarcane stalk on knot or not on knot, sugarcane stalk having leaves or without leaves, the holding power would have not significant difference. Considering the structure of device and stress of sugarcane, 4-layers canvas conveyer belt was used as flexible holding part, while its length is 120mm, 160mm, or 200mm, the corresponding maximum track space is 135mm, 183mm, or 235mm. Experimental investigation of sugarcane windrowing was done on the arc-track-type flexible holding and conveying test mechanism.

随着轨道间距的增大，柔性夹持元件施加给甘蔗的夹持力逐渐减少；施加给甘蔗相同的夹持力，随着柔性夹持元件帆布帘层数和长度的增加，对应的轨道间距增加；随着柔性夹持元件长度的增大，柔性夹持元件施加给甘蔗的夹持力随轨道间距变化的斜率减小，夹持力大小的变化越缓慢；柔性夹持元件提供的夹持力与轨道间距均呈线性关系；柔性夹持元件夹在甘蔗节上还是不夹在节上，甘蔗有叶还是无叶，其施加给甘蔗的夹持力无显著差异；从夹持输送装置结构以及甘蔗的受力情况来考虑，选择4层帆布帘输送带作为柔性夹持元件更能平稳、柔和地夹持输送甘蔗，4层帆布帘120mm、160mm、200mm长的柔性夹持元件夹持甘蔗所需最大轨道间距为135mm 、183mm、235mm。

You can see I was in the first carriage.|So why did you sit in the second?

你看到我在第一节车厢|为什么你要坐在第二节呢？

Fusing in lower intervertebral of lumbar would evoke much more cataplasia in the adjacent segment.

在腰段，融合在越低节段，对邻近节段退变的影响越大。

It would accelerate cataplasia in the adjacent segmenta after different lumbar intervertebrae been fused.

不同腰椎水平融合后均可引起邻近节段的加速退变，以邻近上节段明显。

As for the cases that the adjacent segment have obvious cataplasia but without clinical symptom,it is considerable to fuse the adjacent cataplased intervertebral together,especially in lower lumbar segment.

对相邻节段未出现症状但已有明显退变的病例，在越低节段，可以考虑一起融合邻近未出现症状但已有明显退变的椎间隙。

To discuss the different influence of cataplasia in the adjacent lumbar segmenta and offer theoretical instruction for clinic,the research was carried out by observing the biomechanical influence in the adjacent segmenta after different lumbar intervertebrae been fused.

通过对不同腰椎水平椎间融合后对邻近节段生物力学影响的研究，探讨因融合在不同腰椎水平对邻近节段退变影响的差异，为临床行腰椎融合术时提供指导意义。

Objectives 】 To discuss the different influence of cataplasia in the adjacent lumbar segmenta and offer theoretical instruction for clinic,the research was carried out by observing the biomechanical influence in the adjacent segmenta after different lumbar intervertebrae been fused.

通过对不同腰椎水平椎间融合后对邻近节段生物力学影响的研究，探讨因融合在不同腰椎水平对邻近节段退变影响的差异，为临床行腰椎融合术时提供指导意义。

In comparison with traditional rigid fixation, the lumbar "U" shape dynamic fixation system may be a better fixation instrument for the lumbar degenerative disease, which can decrease intervertebral disc stress and prevent intervertebral disc cataplasia of the adjacent segment.

腰椎"U"形弹性内固定与刚性内固定相比，术后能明显降低邻近节段椎间盘内应力，有利于减少和预防邻近节段退变，有望成为进行腰椎内固定较好的一种装置。本文由中国论文范文收集整理。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。