艾迪

Ed Zebedee, director of the Government of Nunavut's protection services branch, said:"There were two other bears on the ice pan but they stayed away from him so he didn't shoot at them at all."

努那福特政府的保護服務分部主任艾德。澤貝迪說︰「還有另外兩隻熊在浮冰上，但牠們離他遠遠地，所以他沒有對牠們下手。

It's no fun satirising the poor and, because of censorship, I can't do politicians, so I have to do the rich.

我很喜欢伍迪·艾伦的电影，因为他的电影以纽约人为题材，我则是以北京人。

He charm and glamour sides are in perfect harmony with the low feminine jazz vocals she performs, and cheeky phrasings from Edith Piaf to Ella Fitzgerald.

他的魅力和魅力双方都完美和谐与女性低爵士乐演唱，她表现良好，并厚颜无耻phrasings从伊迪丝亚芙以艾拉费兹洁拉。

"The political power of the occupiers is being destroyed rapidly and very soon we will be witnessing a great void of power in the region," he said.

艾哈迈迪·内贾德说：&占领者的政治力量正在被迅速瓦解，很快的，我们将会看到他们在这一地区巨大的力量空虚。&

This thesis, from the point of feminism, intends to illustrate her fluid and changeable writing strategies and proposes her ideal of androgyny through the analysis of Emily Dickinson's letters and poems.

本文从女性主义视角，结合艾米丽·迪金森的书信和诗歌，分析其不断变换的书写策略，最终提出她的&雌雄同体&理想，并且阐述了这一理想对目前建设和谐社会具有积极的意义。

It was related to the pleasure I still get from watching a well-played baseball game, or my wife gets from watching reruns of The Dick Van Dyke Show.

我回想起来，当时的心情应该是像观看一场精彩的棒球比赛所带来的愉悦一样，或者像我老婆在观看《迪克。范。戴克秀》（The Dick Van Dyke Show，讲述一位时运不济的电视剧本作家在家工作的电视剧，共获15座艾美奖）重播时的愉悦一样。

President Mahmoud Ahmadinejad, reconfirmed in office, still faces a groundswell of bitter and spreading opposition

确认连任总统的马哈茂德？艾哈迈迪内贾德，仍然面临着铺天盖地的严峻而广泛的抗议

Avril, who did the indelible-mark-a-deux thing just last month with not-quite-ex-husband Deryck Whibley, had her wrist permanently etched with a lightening bolt and the No. 30; Brody followed suit by getting a matching bolt below his ear.

艾薇儿，上个月做了不可磨灭的事情（和还不算是前夫的德里克#惠布利一起），让人在她的手腕上永久地蚀刻了一道闪电；布罗迪随后得到了一道匹配的闪电，就在他耳朵下面。

When the dust lifts, Dell LeFevre will have ended his last cattle drive to the Escalante River, now off-limits to cattlemen.

当尘土扬起，Dell LeFevre即将结束他驱赶牛群去艾丝快兰迪河的最后一次旅程，那里现在是禁牧区。

While working on Ally McBeal she has been able to work on the big screen, appearing with Mel Gibson in Payback, Antonio Banderas and Woody Harrelson in Play It to the Bone, and most recently, Jackie Chan in Shanghai Noon.

在《艾莉的异想世界》工作期间使得她有机会参加电影的拍摄，她曾与梅尔·吉普森在《危险人物》，与安东尼·班德拉斯和伍迪·哈森在《终极炫风》，以及最近与成龙在《上海正午》中合作演出。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。