艾迪

This remark struck a panic terror into several who were present, insomuch that one or two of the ladies were going to leave the room; but a friend of mine, taking notice that one of our female companions was big with child, affirmed there were fourteen in the room, and that, instead of portending one of the company should die, it plainly forebode one of them should be born.

席上的几个人顿时大惊失色，有一两位女士竟欲起身离席而去。此时艾迪生的一位朋友注意到席上有一位身怀六甲的女客，便说同席的不是13人，而是14人；这不是一位客人要死的凶兆，而是一位客人要出生的吉兆。

IDEAL freight elevator supplies you capacity goods circulation with large and sofely.No worry of the capacity.

艾迪尔货用电梯超大宽敞坚实的空间，给您大容量物流的便捷与安全，使您不必再为容量发愁。

Jedi Master Adi Gallia was a member of the order's High Council during the waning days of the Republic.

在共和国最艰难的那段日子里，绝地大师艾迪·加利亚是武士团最高评议会的一员。

And when your mother went to bring him flowers, she'd see Little Eddie Horner Homo.

你妈妈去看他，扫墓时会看到"小艾迪同性恋"的字。

Hollywoodland also features veteran English actor Bob Hoskins as the ruthless studio executive Eddie Mannix.

好莱坞庄园》还邀请到经验丰富的英国演员鲍勃·霍斯金斯饰演无情的影视公司高层艾迪·马尼克斯。

Playing Shrek's talkative buddy, a donkey, is veteran comedian Eddie Murphy, another great improviser

老牌喜剧演员艾迪墨菲为史瑞克多话的伙伴--一只驴子--配音，他也很会即兴表演。

Objective To observe the antitumor activity of AIDI injectable powder by anti-carcinoma experiments in vivo and in vitro.

目的 通过体内外抗肿瘤实验观察艾迪粉针剂的抗肿瘤作用。

Rhode Islander Eddy Flain has called this place home for the past 10 years, but he has never seen anything like this.

虽然罗得岛的艾迪在此地已经居住了10年，他从来都没有见过如此场面。

Fast Eddie also related a few of his own experiences while on the road, such as the finger breaking incident and the big money match with the wealthy Kentuckian, which was played in the Kentuckian's home. Tevis changed the events slightly.

艾迪也叙述了一些个人混迹江湖的点点滴滴，包括一次被人扭断手指的事件，还有一次在肯塔基巨富豪宅中的高额赌金对决，戴维斯都稍微作了修改。

The big money match with the wealthy Kentuckian was described accurately, except the match was played close to Lexington, Kentucky, instead of in Louisville, Kentucky as suggested in the movie. And Fast Eddie and his stakehorse won $30,000, instead of $12,000 as depicted in the novel and in the movie.

巨额赌金的事件倒是被忠实地描绘出来，除了地点从原来的肯塔基州莱辛顿市附近改为电影中的路易维耳市之外，以及艾迪和他的金主大赢三万而非小说和电影里的一万二美金。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。