艾米丽

Emily Elizabeth has a big red dog--the biggest, reddest dog on her street, and his name is Clifford.

这么说吧，当他追赶上汽车的时候，他一张嘴，就能把汽车放在嘴里，他的狗窝比艾米丽·伊丽莎白的房子还要大。

This thesis, from the point of feminism, intends to illustrate her fluid and changeable writing strategies and proposes her ideal of androgyny through the analysis of Emily Dickinson's letters and poems.

本文从女性主义视角，结合艾米丽·迪金森的书信和诗歌，分析其不断变换的书写策略，最终提出她的&雌雄同体&理想，并且阐述了这一理想对目前建设和谐社会具有积极的意义。

Dickinson was buried, laid in a white coffin with vanilla-scented heliotrope, a Lady's Slipper orchid, and a "knot of blue field violets" placed about it.

艾米丽随白色棺材下葬，棺材周围放着散发香草味的天芥菜，一株仙履兰，以及一个&蓝色三色堇花结&。葬礼在大宅图书馆进行，仪式朴素简单，时间也很短。

She was small and slight in person; pale, sandy-haired, and witheyes habituallycast down: when they looked up, they were very large,odd, and attractive; So attractive,...

在人物塑造上，萨克雷赋予了两位女主人公不同的财富：富家女艾米丽拥有与生俱来的富裕环境，才艺平平；一无所有的蓓基。

Eventually Amelia was flying a sleek Lockheed Vega instead of an Airster.

最后，艾米丽雅驾驶着一架流线型洛克希德织女座飞机飞上蓝天，取代了她原先的客机。

Emily Appleton: You really believe that Atlantis was existed,don't you?

艾米丽·阿普尔顿：你真的相信亚特兰蒂斯确实存在，对吗？

Emily Appleton: All this doesn involve another treasure hunt, does it?

艾米丽？阿普尔顿：所有的这些和另一个寻宝无关，是吗？

Emily Appleton: This could be a horrible trap.!

艾米丽？阿普尔顿：这可能是一个可怕的陷阱。

Emily Appleton: All this doesnt involve another treasure hunt, does it?

艾米丽·阿普尔顿：所有的这些和另一个寻宝无关，是吗？

C3 y Emily Appleton: All this doesn't involve another treasure hunt, does it?

艾米丽？阿普尔顿：所有的这些和另一个寻宝无关，是吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。