艾米

And you thought that Barbara Amiel Black had handbag-itis bad, with her double-digit Herm s Birkins and Kellys.

你曾认为芭芭拉·艾米尔·布莱克有手袋是件坏事，她的爱马仕Birkin包和凯莉包有两位数之多。

Emily Dickinson: You gave us the bumblebee who has a soul, The everlasting traveler among the hollyhocks, And how God plays around a backyard garden.

艾米莉-狄金森：你给了我们有灵魂的大黄蜂，蜀葵之中永远的旅行者，及上帝在后花园周围如何玩耍。斯蒂文-克莱恩：战争是仁慈的。

Dickinson\'s poetry and her poetic strategies inspired many poets after her, especially the modernistic poets around the twentieth century, such as the imagists Ezra Pound, Amy Lowell and William Carlos Williams.

她的诗歌影响了她身后一批又一批诗人，尤其是对20世纪前后的那些现代主义诗人来说，影响更为深刻，像意象派诗人埃兹拉·庞德、艾米·洛威尔和威廉姆斯。

Dickinsons poetry and her poetic strategies inspired many poets after her, especially the modernistic poets around the twentieth century, such as the imagists Ezra Pound, Amy Lowell and William Carlos Williams.

她的诗歌影响了她身后一批又一批诗人，尤其是对20世纪前后的那些现代主义诗人来说，影响更为深刻，像意象派诗人埃兹拉·庞德、艾米·洛威尔和威廉姆斯。

Three daughters of an Irish-born clergyman grew up at Haworth parsonage, in Yorkshire. This remote region of bleak moors greatly influenced the imagination of the sisters, Charlotte, Emily, and Anne.

出身在爱尔兰牧师家庭的三姐妹在约克郡的哈沃斯教士公馆里长大，这片偏僻荒凉的沼泽地对夏洛特、艾米丽和安妮三姐妹的想象力影响很大。

Doing jigsaws would amuse Amy for hours on end.

艾米会连续几个小时津津有味地玩拼图玩具。

Her missives typically dealt with demands for Sue's affection and the fear of unrequited admiration, but because Sue was often aloof and disagreeable, Emily was continually hurt by what was mostly a tempestuous friendship.

她的信件大多是关于对苏感情的需索，与对自己一厢情愿的担忧，但由于苏淡漠乖戾的性格，艾米丽持续被这段并不风平浪静的关系所伤。

" Eleuthra ". Better known are "In Your Own Sweet Way" and "Afro Blue", an amazing tune written by Mongo Santamaria, popularized by Coltrane, but perfected for solo guitar by Emily.

更好地了解是&在自己的甜蜜之路&和&黑人蓝&，一个惊人的调整所写蒙古圣玛丽亚，推广的Coltrane ，但完善的独奏吉他的艾米丽。

Amy drew the most beautiful pictures and wanted to be a fa mous painter one day.

艾米会画最漂亮的画，她希望有一天能成为名画家。

Later, in Yonkers, listening in on a quite conversation between musicians, a confession of envy for a more normal life, and then further on, in Pittsburgh, a remembrance of a stolen moment between Emily and a young Harry Connick Jr., on an empty stage, embraced in dance, joyful, laughing, relaxed and immersed in life.

后来，在扬克斯，听的不少音乐家之间的对话，羡慕一个更正常的生活自白，在再进一步，在匹兹堡，1之间艾米莉和一个年轻的小亨利康尼克被盗纪念时刻，在一个空洞的舞台，在舞蹈拥抱，快乐，笑，轻松的生活之中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。