艾米

BRENDAN: I don't know, Dode passed Emily the note. He knows something.

不知道，纸条是多德给艾米丽的他多少心里有数

She lives with her father Donal, mother Marguerite, elder sisters Máiréad and Emily, and younger brother Patrick.

她与她的父亲多内、母亲玛格丽特、姐姐艾米丽还有弟弟帕特里克居住在一起。

I think Emil did a great job, I'm proud of the kid.

我认为艾米尔做得很好，我为他骄傲。

Emil became worried and asked,"How much is it worth?"

艾米尔担心起来。他问：&这值多少钱呢？&

Emil had never seen so much money at once in his whole life.

艾米尔有生以来还从没有见过这么多的钱。

"It was my wife's," Emil said. And then he added quickly,"I believe you said you had to check some kind of record. Isn't that so?"

&这是我妻子的东西，&艾米尔说，接着又马上补充：&我相信你说过你要查阅某种记录，是这样吗？&

Emil shook his head and said rather sadly, You have extravagant ideas, my dear.

艾米尔摇摇头，有点哀伤地说：你的想法太不切实际了，亲爱的。

Observing the people, Emil said to himself, People who have money can forget their troubles.

艾米尔看着这些人，心想：人有了钱可以忘掉烦恼。

Emil Lantin had fallen in love with Jeanine the first time he saw her.

艾米尔·兰廷第一次见到珍琳妮就爱上了她。

For Emmett's fantasy baseball wedding given that I don't have a chance of getting...

和艾米特举行这个梦幻棒球婚礼的约定，因为我根本没有机会得到。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。