艾比

We are told that seventy amanuenses were employed to copy his 760 metrical homilies, which are in Wright's opinion more readable than those of Ephraem or Isaac of Antioch.

我们被告知，七十amanuenses就业复制他的760韵律讲道词，这是在赖特的意见更具可读性比Ephraem或艾萨克安提阿的。

Their sister, Arya, is not as old as Sansa, but her adventures in the south make her at least as experienced.

他们的姐妹艾利娅比珊莎年纪小，但她在南方的经历使她拥有同珊莎同样的等级。

Wizard is implemented in Europe, directly linking over 2,000 Avis locations with the ability to interface with all major reservation systems.

-向导执行在欧洲，直接联系比2000年艾维斯位置的能力，接口与所有主要的预订系统。

The Lin Peiwen of ministry of Nielsen company public relations expresses, business of division of China of Agee comparing Nielsen is rigid when shut according to " labor law " regulation, give employee " N 1 " salary compensation,"The employee of 90% above is satisfied, accepted the reality that the company disbands calmingly."

尼尔森公司公关部的林佩文表示，艾杰比尼尔森中国区业务在关闭时严格按照《劳动法》规定，给予员工&N 1&的工资补偿，&90%以上的员工都感到满意，平静地接受了公司解散的现实。&

In 2001 Bissinger, the CEO of a life sciences company, teamed up with astronomers Tim Castellano of NASA's Ames Research Center and Greg Laughlin of the University of California at Santa Cruz.

2001年，担任一生命科学公司首席执行官的比辛格与美国航空航天局艾姆斯研究中心的天文学家迪尔·卡斯特尔诺和加州大学圣克鲁兹分校的天文学家克瑞格·拉夫因进行了合作。

Our company supply raw materials and related intermediates as follows: Second dibutyryl cAMP calcium, voriconazole, terbinafine, vecuronium amines, cAMP, thiamphenicol, a chlorophenol hydrochloride esters, card network sodium phosphate tilmicosin, foscarnet, lornoxicam, Tilmicosin, Cephalosporium aspirin acid, ceftiofur hydrochloride, ceftiofur sodium, Ozagrel, ondansetron hydrochloride ketones, hydroxyurea, ticarcillin sodium, telmisartan, esmolol hydrochloride, hydrochloric acid Daguan Nikkomycin, adefovir dipivoxil, buflomedil hydrochloride, granisetron hydrochloride, warfarin sodium,-methyl gabexate acid, nicergoline, pantoprazole sodium,·, tegafur, cefepime hydrochloride, vecuronium bromide, hydrochloric acid meclofenoxate, sertraline hydrochloride, Cefonicid amine salt, aztreonam, ticarcillin, cefdinir, cefodizime sodium, sodium ferulate, colloidal pectin secretion, 2,3 - cyclopentene and pyridine, Piperacillin acid, cefetamet US-acid, hydrochloride Cefmenoxime ,3-TZ, 2 - deoxy-D-glucose, two-amidine urea benzene, sodium Cefonicid, Cefonicid intermediates, ester Cefamandole sodium, Cefalotin acid, intermediates cefpirome, cefepime sulphate, cefepime intermediate nucleus of cefepime, cefpirome nucleus, Cefamandole sodium, ceftriaxone new active ester, oxaliplatin, cyclophosphamide vary gland amines, polyene match him.

我公司供应的原料药及相关中间体为：二丁酰环磷腺苷钙、伏立康唑、盐酸特比萘芬、维库溴胺、环磷腺苷、甲砜霉素、盐酸甲氯酚酯、卡络磺钠、磷酸替米考星、膦甲酸钠、氯诺昔康、替米考星、头孢匹胺酸、头孢噻呋盐酸盐、头孢噻呋钠、奥扎格雷、盐酸恩丹西酮、羟基脲、替卡西林钠、替米沙坦、盐酸艾司洛尔、盐酸大观霉素、阿德福韦酯、盐酸丁咯地尔、盐酸格拉司琼、华法林钠、甲磺酸加贝酯、尼麦角林、泮托拉唑钠、普拉洛芬、替加氟、盐酸头孢吡肟、维库溴铵、盐酸甲氯芬酯、盐酸舍曲林、头孢尼西胺盐、氨曲南、替卡西林、头孢地尼、头孢地嗪钠、阿魏酸钠、胶体果胶泌、2，3-环戊烯并吡啶、哌拉西林酸、头孢他美酸、头孢甲肟盐酸盐、3-TZ、2-脱氧-D-葡萄糖、双脒苯脲、头孢尼西钠、头孢尼西中间体、头孢孟多酯钠、头孢噻吩酸、头孢匹罗中间体、头孢吡肟硫酸盐、头孢吡肟中间体、头孢吡肟母核、头孢匹罗母核、头孢孟多钠、头孢曲松新型活性酯、奥沙利铂、异环磷腺胺，多烯他赛。

Elissa Cameron at the University of Pretoria in South Africa and her colleagues wanted to study how changes in diet might influence sex ratios – the proportion of males to females in a population.

南非比勒陀利亚大学的艾莉莎卡梅隆是这项研究的负责人，她和同事就是想确认，饮食变化对胎儿性别到底有多大的影响。

Elvira Domínguez REDONDO, Similar Positions, Different Perceptions

艾尔比拉·多明戈斯·雷东多：相近的境况，不同的观念

During the game at Estadio da Luz, which United won 1-0, Patrice Evra, Louis Saha, Kieran Richardson and Wes Brown were all reportedly the target of abuse of a racist nature.

在Estadio da Luz 比赛中，曼联 1-0嬴，艾夫拉，萨哈，里查德森和布朗全部成为种族歧视者漫骂的对象。

In the intersatellite coherent optical communication, the vibration of a satellite will lead to a pointing error of transmitting and receiving antennas, which will decrease the signal-to-noise ratio and increase the bit error rate. In this paper, the Rayleigh distribution is taken as the pointing error model caused by satellite vibration, and PSK homodyne communication scheme is used as an example to analyze the influence of the satellite vibration on the system instantaneous BER and average BER. The simulation calculation result of BER is given.

针对星间相干激光通信中卫星平台的振动造成发射天线和接收天线的瞄准角误差，使系统信号信噪比下降，误码率增加，该文以瑞利分布作为振动造成的瞄准角误差模型，结合高斯本振光和艾里信号光外差检测模型，以PSK零差通信体制为例分析卫星振动对系统的瞬时误码率和平均误码率的影响，给出误码率仿真计算结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。