艾奥瓦州的

Presidential hopefuls did not spend much time in Iowa this year because favorite son, Senator Harkin, was one of the candidates.

今年的总统候选人没有在艾奥瓦州花很多时间进行竞选活动，因为哈金参议员就是来自艾奥瓦州的，他就是艾奥瓦州的宠儿。

I look forward to writing for him and the rest of the Iowa kids.

我期待著写作，为他和其余的艾奥瓦州的孩子。

My early years were spent in Akron, a small midwestern town of 1000 people, approximately 35 miles from Sioux City.

我的童年是在艾奥瓦州的阿克伦度过的，那是一个只有1000人的中西部小城，离苏城大约35英里。

Taylor loved her walks in the fields of Iowa and Minnesota in search of pheasants or quail.

泰勒喜欢在艾奥瓦州和明尼苏达州的田间边散步边寻觅花生和鹌鹑。

Officials recently broke ground on the Maple River Energy biodiesel plant near Galva, Iowa.

l位于艾奥瓦州加尔瓦的枫江能源生物柴油工厂最近正式破土动工。

Agricultural Research Service entomologist Tom Sappington works in the ARS Corn Insects and Crop Genetics Research Unit at Ames, Iowa. He has tracked local weevil movements by marking the insects with enamel paint or fluorescent powders and recapturing them later. Now he uses "microsatellites"-short, repetitive DNA sequences-and population assignment tests to find out where weevils in different populations have come from.

美国农业部网8月23日消息，美国农业研究局的昆虫学家汤姆在艾奥瓦州的埃姆斯玉米虫害作物和遗传学研究组，一直以来用瓷漆或萤光粉来跟踪当地棉铃虫的踪迹，现在他们通过&微型卫星&-短的重复序列DNA和繁殖分配试验，来定位寻找棉铃虫的行踪，这些测试有助于确定那些迁徙来的不同种类的棉铃虫到底从何而来。

"The day I'm inaugurated, not only will the country look at itself differently, but the world will look at America differently," he told an audience in Audubon, Iowa, last month.

&如果有一天我当选，那不仅是国民看自身不同了，世界也将看美国不同了&。他杂上周对艾奥瓦州的奥特朋民众说。

Despite low turnout, Mitt Romney says he's happy with his victory in the Iowa Straw Poll.

Mitt Romney 表示，尽管投票率很低，但他仍为自己在艾奥瓦州的民意测验中的胜利感到高兴。

Despite low turnout, Mitt Romney says he's happy with his victory in the Iowa Straw Poll.

尽管庆功会出席者不多，但米特。罗姆尼仍表示，他对于能够在艾奥瓦州的模拟投票中力拔头筹感到非常高兴。

My early years were spent in Akron, a small midwestern town of 1000 people, approximately 35 miles from Sioux City.

我滴童年是在艾奥瓦州的阿克伦度过的那是一个只有1000人的中西部小城离苏城大约35英里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。