艾兰

However, this will change with the addition of Elton Brand.

但是，在考虑到艾尔顿。布兰德的到来时，这一点将有改善。

And the TV talk shows began to show more balance, as commentators like Greta Van Sustren and Susan Estrich, and guests like lawyers Lanny Davis, Alan Dershowitz, Julian Epstein, and Vincent Bugliosi made sure that both sides of the case were heard.

电视上的访谈节目开始更多地显示均势，如评论员格里塔·范·萨斯特伦、苏珊·埃斯特里克，嘉宾律师兰尼·戴维斯、艾伦·德肖维茨、朱利安·爱泼斯坦、文森特·巴格里奥兹，都确保民众听到双方想说的话。

They were discovered by Randal Keynes, Darwin's great-great grandson, as he looked in a small leather box that had been kept by Darwin's daughter Etty.

据悉，达尔文的玄孙兰德尔在查看达尔文女儿艾提的物品时发现了一个皮革小盒，里面装着这些胡子。

Eveline agreed to marry Frank –an Irish sailor who lived in Buenos Ayres .

伊芙林同意和住在布宜诺斯艾利斯的爱尔兰水手弗兰克结婚。

Eveline consented to marry Frank, an Irish sailor who lived in Buenos Ayres.

伊芙林同意和住在布宜诺斯艾利斯的爱尔兰水手弗兰克结婚。

Eveline consented to marry Frank, an Irish sailor wholived in Buenos Ayres.

伊芙林同意和住在布宜诺斯艾利斯的爱尔兰水手弗兰克结婚。

He told Field Marshal Alan Brook that Eisenhower "was very excited, and it was difficult to understand what he was talking about; he roared into the telephone, speaking very fast."

他告诉陆军元帅阿兰·布鲁克，艾森豪威尔"非常激动，完全不知道他在说什么；他对着电话大吼大叫，语速极快。"

Chretien's experience and knowledge will be a prime asset in assisting the Ivanhoe companies to continue to build their businesses through opportunities that will be encountered in the energy and mineral resource sectors around the world during what is becoming the Asian Century, Friedland added.

"我们认为，克雷蒂安先生的经验和知识将是一个主要的资产，协助艾芬豪公司将继续通过建立自己的业务机会，将所遇到的能源和矿产资源行业在世界各地是成为亚洲的世纪，"弗里德兰说。

By Amy Harmon The two Sacramento, California, sheriff detectives tailed their suspect, Rolando Gallego, at a distance.

由艾米哈蒙两国萨克拉门托，加利福尼亚州，警方侦探跟踪他们的怀疑，罗兰加列戈，在距离。

I was also helped by James Carville and a brilliant campaign team who kept me and everyone else focused and on message through all the ups and downs; by Stan Greenberg's insightful polling and Frank Greer's effective paid media; by able people who led the campaign at the grass roots; by a Democratic Party united by Ron Brown's skill and the desire to win after a dozen years in the wilderness; by extraordinarily high levels of support from minorities and women, who also elected a Congress with six female senators and forty-seven female members of the House, up from twenty-eight; by the initial disunity and overconfidence among the Republicans; by surprisingly positive press coverage in the general election, in stark contrast to the going-over I got in the primaries; by the extraordinary performance of Al and Tipper Gore in the campaign, and the generational change we all represented; and by the New Democrat philosophy and ideas I had developed in Arkansas and with the DLC.

多亏了詹姆斯。卡维尔和才华出众的竞选班子的帮助，无论是处于顺境还是逆境，他们使我和其他所有人精力集中在我们的政见上；也多亏了斯坦。格林伯格富有洞察力的民意调查和弗兰克。格里尔卓有成效的付费宣传手段；多亏了在基层领导竞选活动的能干的人们；多亏了因罗恩。布朗的领导技巧和12年在野之后希望重新上台的愿望而团结一致的民主党；还有来自少数族裔和妇女非凡的鼎力支持，是他们，还选举出了一个有着6名女参议员和47名女众议员的国会，以前只有28名；也得感谢共和党刚开始的不团结和过分自信；感谢大选中来自媒体的令人惊异的正面报道，与我在初选中遭到的严厉谴责形成鲜明的对比；感谢艾尔和蒂珀的杰出表现，以及我们所有人代表的新老两代人的交替；感谢我在阿肯色州及民主党领袖委员会工作期间形成的人生观和理念。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了