艾伯塔

As well, you have the economic centres in two main cities; Regina and Saskatoon in Saskatchewan, and Edmonton and Calgary in Alberta.

同时，你有经济中心在两个主要城市：里贾纳和萨斯卡通在萨斯喀彻温省和埃德蒙顿和卡尔加里在艾伯塔省。

In south-west Alberta, the remains of marked trails and an aboriginal camp, and a tumulus where vast quantities of buffalo skeletons can still be found, are evidence of a custom practised by aboriginal peoples of the North American plains for nearly 6,000 years.

在艾伯塔省的西南部，发现了一个土著人的营房和坟地遗址，里面存有大量的野牛骨骼，生动地向人们展示了近六千年前的北美土著人的生活习俗。

Life in Color: Red Iron-rich rocks create a rust-red creek bed for fast-flowing waters in Alberta's Waterton Lakes National Park.

意译：生活的色彩：红色。富含铁的岩石创造一个锈红溪床上，快速流动的水域在艾伯塔省的waterton湖国家公园。

Alberta's provincial government won general support for its ideas, and the reforms are now uncontentious.

艾伯塔省政府的注意获得了广泛支持，现在的改革毫无争议。

That's not to say Alberta is particularly "windier" than any other province.

这并不意味着与其他省相比，艾伯塔省在风力上更突出。

Although you'll find bike trails and mountain bike parks in most of Alberta's major cities and towns, out-of-towners are likely here for the hundreds of kilometres of trails zigzagging through the Rocky Mountains.

虽然你会发现自行车道和山地自行车公园最艾伯塔省的主要城市和城镇，外的外地人在这里有可能为数百公里长的蜿蜒小径，通过落基山脉。

Iron-rich rocks create a rust-red creek bed for fast-flowing waters in Alberta's Waterton Lakes National Park.

富含铁的岩石创造一个锈红溪床上，快速流动的水域在艾伯塔省的waterton湖国家公园。

In the first paper, magnet-lab biologists Michael Davidson and Kristen Hazelwood worked with researchers from the University of Alberta to create two new fluorescent-protein biosensors, molecular "beacons" that can tell if there is activity within a cell.

在第一份文件，磁体实验室的生物学家迈克尔戴维森和克里斯汀 hazelwood工作与研究人员从艾伯塔大学，以创建两个新荧光蛋白的生物传感器，分子&信标&它可以告诉，如果有活动的一间囚室。

A sticky September snow coats the Icefields Parkway in Alberta's Jasper National Park.

意译：一个粘性的九月雪的外套冰原驾车专用道在艾伯塔省的碧玉国家公园。

A sticky September snow coats the Icefields Parkway in Alberta's Jasper National Park.

九月里的一场大雪覆盖了艾伯塔省贾斯珀国家公园的冰原大道。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。