艾伦

In any by-time Alan must teach me to use my sword, for my ignorance had much distressed him.

一有空，艾伦一定要教我击剑，因为我这方面实在一窍不通，这使他大为苦恼。

Vent filter flange coupling half of the gearbox casing surrounding the nipple plate washer, square cap or lid latch mechanism of contractile ring connected to the nipple weld Bush returned from aligning roller bearings groove ball bearings self-align.roller Allen screw and thrust bearing ...

耦合一半围绕法兰发泄滤波器变速箱外壳乳头平板垫片，正方形帽或盖子收缩环连接闩机制布什焊缝对乳头返回自调心滚子轴承槽球轴承自我align.roller推力轴承艾伦螺丝与。。。

Vent filter flange coupling half of the gearbox casing around the nipple plate gasket, ring contraction of a square cap or lid latch mechanism for connecting weld nipple Bush returned from aligning roller bearings groove ball bearings self-align.roller Allen screw and thrust bearing ...

耦合一半围绕法兰发泄滤波器变速箱外壳乳头平板垫片，正方形帽或盖子收缩环连接闩机制布什焊缝对乳头返回自调心滚子轴承槽球轴承自我align.roller推力轴承艾伦螺丝与。。。

Alan had been drinking cocktails all evening and wasn't fit to drive .

艾伦喝了一晚上的鸡尾酒，无法开车了。

Allen is one of America's most influential financial advisors.

罗伯特艾伦是美国最有影响的金融顾问。

It contains the Van Allen radiation belts, auroras, and giant electrical "ring currents" of staggering power.

它包含了范艾伦辐射带，极光，和具有惊人能量的强大的&环电流&。

My name is Alice Ayres.

我叫爱丽丝·艾伦斯

The local Ford dealership has closed, and so has downtown's main restaurant. Even The Balsams, a nearby grand hotel and a big employer in "The Great North Woods", has trimmed staff as visitors have dwindled.

艾伦家具厂自二月以来已经裁退了100多名工人；当地的福特汽车代理商点已经倒闭，市中心最大的饭店也已经停业；就连&北方大森林&中的大公司——附近的Balsams大酒店，由于游客人数减少，也进行了裁员。

Paper-milling is now a dead industry there. The Ethan Allen furniture factory, just across the state line in Vermont, has laid off more than 100 workers since February. The local Ford dealership has closed, and so has downtown's main restaurant. Even The Balsams, a nearby grand hotel and a big employer in "The Great North Woods", has trimmed staff as visitors have dwindled.

全球经济衰退给那里造成的影响特别严重：造纸业现在处于停滞状态；跨过州界，位于佛蒙特州的伊桑·艾伦家具厂自二月以来已经裁退了100多名工人；当地的福特汽车代理商点已经倒闭，市中心最大的饭店也已经停业；就连&北方大森林&中的大公司——附近的Balsams大酒店，由于游客人数减少，也进行了裁员。

Allan Bayle invited me to visit him in London after the meeting .

艾伦·尔邀请我会后去他那里做客。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。