艾伦

Allen contends that our mental "reminder system" is inefficient and seldom reminds us of what we need to do at the time and place that we can do it.

艾伦说，我们的精神&提醒制&是低效的，而且很少提醒我们，我们需要做什么，在时间和地点，我们可以做到这一点。

The crisis has restored the legitimacy of the state: bankers have been dethroned, Alan Greenspan defrocked and economists exposed.

这场危机恢复了政府角色的正当性：银行家遭到唾弃，艾伦·格林斯潘被赶下神坛，经济学家处境难堪。

After deliberating a day, Mr. Allen decided not to fight.

经过一天的考虑，艾伦决定不再递上自己的叙述词。

Only Ellen and I were disputing concerning your health.

只有艾伦和我在争论你的健康情况。

Allen was sick last week, but now he fells better.

艾伦上周病了，但是现在他好多了。

They lead in the opinion polls, but there is little of the enthusiasm that garlanded Labour's path to power in the 1990s. A ComRes poll on June 9th suggested that Labour under Alan Johnson, the new home secretary and possible successor to Mr Brown, would deny the Tories an overall parliamentary majority.

他们在民意测验中领先，但是相比于20世纪90年代工党的夺权之路，这点支持显得并不起眼。6月9日ComRes的民调显示新内务大臣、布朗的可能继任者艾伦·约翰逊或许能阻止保守党在议会获得全面多数。

They lead in the opinion polls, but there is little of the enthusiasm that garlanded Labour's path to power in the 1990s. A ComRes poll on June 9th suggested that Labour under Alan Johnson, the new home secretary and possible successor to Mr Brown, would deny the Tories an overall parliamentary majority.

他们在民意测验中领先，但是相比于20世纪90年代工党的夺权之路，这点支持显得并不起眼。6月9日ComRes的民调显示新内务大臣、布朗的可能继任者艾伦·约翰逊大概能阻止保守党在议会获得全面多数。

W:Shouldn't he be working on hies term paper?

男士说：&艾伦正在地下室修理洗衣机&女士说：难道他不该写学期论文吗？

Their frequency, if not their quality, caught the notice of a pressagent named Dave Alber, who signed up Woody, then 17, to write japes for other people's credit.

抛开质量不提的话，单单这种发稿速度也足以引起出版代理人Dave Alber的注意，他很快就和艾伦签了约。

And within the family, most children say that if they were granted one wish on how to improve parents' juggles, they wish Mom and Dad would come home less stressed, according to a study of 1,000 children by Ellen Galinsky of the Families and Work Institute.

家庭与工作协会的艾伦·盖林斯基对1，000名儿童所做的调查显示，大多数儿童都表示，如果他们有一个关于父母工作的愿望可以成真的话，他们会希望父母回家时不要带着那么大的工作压力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。