艾伦

Mac Glover had been president of the University of Arkansas student body; Dick King was president of the student body at Arkansas State Teachers College; Paul Fray was president of the Young Democrats at Ouachita Baptist; Bill Allen was a former Arkansas Boys State governor and student leader at Memphis State, just across the Mississippi River from Arkansas; Leslie Smith was a beautiful, smart girl from a powerful political family who had been Arkansas Junior Miss.

麦克。格洛弗当过阿肯色大学学生会主席；迪克。金当过阿肯色州立师范学院的学生会主席；保罗。弗雷当过沃希塔浸礼会青年民主党主席；比尔。艾伦是前阿肯色"少年之州"州长，此时是阿肯色州仅隔一条密西西比河的孟菲斯州立大学的学生领袖；莱斯利。史密斯出身一个显贵的政治家庭，她漂亮、聪明，曾当选过阿肯色州豆蔻小姐。

Alan Kemp, who led the research, says:"On the basis of our findings, we can say that it is likely that a future Arctic Ocean free of summer sea ice will also be highly productive."

领导这项研究的艾伦·坎普说："根据我们的发现，我们可以说情况很可能是：未来的没有夏季海冰的北冰洋也会是非常多产的。"

In early August, the Republican party in Illinois chose Alan Keyes as its candidate for the Senate.

在八月初，伊利诺州的共和党选出艾伦凯斯作为他们的参议员候选人。

In other words, Alan Keyes was an ideal opponent; all I had to do was keep my mouth shut and start planning my swearing-in ceremony.

换句话说，艾伦。凯斯是个"完美的"对手；我所要做的只是闭嘴，然后开始计划我的宣誓仪式。

Two months later, Alan Keyes accepted the Illinois Republican Party's nomination to replace Ryan.

两个月之后，艾伦基斯作为伊利诺斯州共和党提名的候选人，代替瑞恩参加了竞选。

Bicsi sinterpreters boast rich experiences in professional simultaneous interpretation for decades of years and have successively worked for the party and state leaders,un secretary general kofi a.annan,chairman of the federal reserve board alan greenspan,british prime minister tony blair and pakistan president pervez musharraf in more than 200international conferences.the outstanding performance of our interpreters has made alasting impression on both foreign and chinese guests.

我们的同声传译员在专业口译领域有数十年的丰富经验，先后为党和国家领导人、联合国秘书长科菲安南(kofi a.annan)、美联储主席艾伦格林斯潘、英国首相托尼布莱尔、巴基斯坦总统佩尔韦兹穆沙拉夫等多位中外重要领导人担任同声传译，参加过的大型国际会议200多场。他们的出色表现给中外嘉宾留下了深刻印象。

When asked his favorite, Daughtry replied "I'm a Kris Allen guy".

当记者问他最喜欢的，特里回答说："我是克里斯艾伦的家伙"。

Will Allen is the son of a laborer who could not read.

威尔。艾伦是一个不识字的工人的儿子。

Will Allen is the son of a labourer laborer who could not read.

威尔·艾伦是一个不识字的劳动者的儿子。

When Alan Ladd starred in the 1957 film Boy on a Dolphin, Sophia Loren had to walk in a trench alongside him so filmgoers couldn't tell she was taller than him.

艾伦·兰德出演1957年的影片《爱琴海夺宝记》时，索菲亚·罗兰不得不站在一条沟里与他搭戏以掩盖他身高的不足。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。