艾丽丝

The film begins at a party where Alice, now 17, finds out that she is about to be proposed to in front of hundreds of snooty high society types.

电影开始在艾丽丝，现年17岁，发现是她即将提出的上流社会的傲慢数百种前在一次聚会。

If Alice thought mad hatters and talking pigs were strange, what would she have said about the growing disconnect between the stock and gold markets and the underlying economy?

如果艾丽丝认为疯帽匠和会说话的猪是奇怪的，那她对于股市、黄金市场和实体经济间的关联度越来越弱又会作何评价呢？

Through his lack of experience, he is no more skillful than Alice in practical operation.

由于缺乏经验，他在实际操作方面，并不比艾丽丝熟练。

Alice is accused of sinning against this unwritten law.

艾丽丝被指责违反这条不成文的法律。

Alice and Winnie like each other very much and they are good friends now.

艾丽丝和温尼非常喜欢彼此，他们现在是好朋友。

Zora Neale Hurston (1891-1960) and Alice Walker (1944-) are claimed to be two of the most famous black women writers in the American literary history.

佐拉·尼尔·赫斯顿和艾丽丝·沃克是美国文学史上著名的黑人女作家。

Albi also studied the discord in family relationships, In the "fragile balance", he reflected the United States a vanity of the middle of family life, his family members with each other to the shield, and do not compromise In addition, Albi is also engaged in a number of symbolic, philosophical discussion, such as the "Little Alice," and other works.

阿尔比还研究不睦的家庭关系，在《脆弱的平衡》中，他反映了美国一个中层家庭生活的空虚无聊，其家庭成员之间互相予盾、互不妥协此外，阿尔比也在进行着一些象征性、哲学性的探讨，如《小艾丽丝》等作品。

Alice's short black hair was not in its usual spiky do—it was smoothed into sleek pin curls around her pixie face, which wore a contrastingly businesslike expression.

艾丽丝一头黑色短发不再像平时一样一根根向外刺——而是顺从地拢成一卷卷贴合在她小精灵般的脸蛋上，此时这张脸上带着一种极不协调的职业表情。

"You think you have it bad," I said, grimacing as I rose."Alice will be working on me all day long."

&你觉得这样就很为难了，&我说，起身时我自顾自作了个鬼脸，&艾丽丝得在我身上忙活一整天。&

The Black Prince is Iris Murdoch's only novel that wins the James Tait Black Memorial prize.

《黑王子》是艾丽丝默多克的唯一一部获英国詹姆斯泰特布莱克传记文学奖的小说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。