艾丹

The Heat's Shaquille O'Neal was outscored and outrebounded in Game 2 by Erick Dampierthe first time that happened in 25 head-to-head meetings.

热火的奥尼尔在总决赛的第二场得分和篮板数都低于艾里克丹皮尔这是他们25次对抗中的第一次。

The Heat's Shaquille O'Neal was outscored and outrebounded in Game 2 by Erick Dampier--the first time that ha ened in 25 head-to-head meetings.

热火的奥尼尔在总决赛的第二场得分和篮板数都低于艾里克。丹皮尔--这是他们25次对抗中的第一次。

As Joachim Fels of Morgan Stanley argued on this page last week, the world is entering a phase in which we can no longer take low inflation for granted.

摩根士丹利经济师方艾硕上周在本报撰文指出，世界正进入这样一个阶段——我们再也不能将低通胀率视为理所当然。

Provincial government economy consultants such as Brennan , the CEO of Britain AstraZeneca, Sanmu-Fanguang, the president of the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Du Zherui, the president and Management Committee Chairman of the French Carrefour Group, Fan Dawei, the chairman, president and CEO of Emerson Electric Company, Uichiro Niwa, the chairman of the Itochu Corporation, Ding Zhaozhong, the professor of Massachusetts Institute of Technology and Nobel laureate, Chen Yongzheng, the senior vice president and Greater China CEO of Microsoft, Ke Zilei, the president and CEO of Netherlands Royal Philips Electronics, Tingtian-Shengyan, the president of Japanese Sharp Corporation, Wu Hele, the member of the Executive Committee of German Siemens AG, Liu Zunyi, the president of the Chinese University of Hong Kong, Yang Lieguo, the Chairman of Singapore Standards, Productivity and Innovation Board, Mude, the president of the University of Maryland, Bei Songning, the president and CEO of UPM Group,4 consultant representatives like Luo Ruizhe, the vice president of Lucent Alcatel's global executive and the president of Asia Pacific region, Bo mule the member of Germany's BASF Corp. Executive Board, Cai Beishan, the vice global executive president of Swedish Ericsson Group, Zeng Shisheng, the President Assistant of Singapore Keppel Ltd, have separately given the speech on "the developmental momentum of China's pharmaceutical industry ", and put forward many unique insights and ideas from different angles, different levels, and different areas, as well as the positive and constructive opinions and suggestions.

英国阿斯利康公司首席执行官布伦南，日本三菱东京日联银行股份有限公司会长三木繁光，法国家乐福集团总裁兼管理委员会主席杜哲睿，美国艾默生电气公司董事长、首席执行官兼总裁范大为，日本伊藤忠商事株式会社会长丹羽宇一郎，美国麻省理工学院教授、诺贝尔奖获得者丁肇中，美国微软公司资深副总裁、大中华区首席执行官陈永正，荷兰皇家飞利浦电子集团总裁兼首席执行官柯慈雷，日本夏普株式会社会长町田胜彦，德国西门子股份公司执行委员会成员吴贺乐，香港中文大学校长刘遵义，新加坡标准、生产力与创新局主席杨烈国，美国马里兰大学校长牟德，芬兰芬欧汇川集团总裁兼首席执行官贝松宁等14名省政府经济顾问，阿尔卡特朗讯公司全球执行副总裁兼亚太区总裁罗睿哲，德国巴斯夫股份有限公司执行董事会成员薄睦乐，瑞典爱立信集团公司全球执行副总裁北山，新加坡吉宝企业有限公司董事长助理曾士生等4名顾问代表，分别在会上就&中国制药行业的发展动力&等作了专题演讲，从不同角度、不同层面、不同领域提出了许多独到的见解和理念，提出了积极而富有建设性的意见建议。

Power has also speculated in his unpublished story "The Judex Codex" that Quatermain had a daughter by Ayesha as well; this ably reconciled Quatermain's family tree with the Allan Quatermain comic book series created by Alfredo Castelli (which later morphed into the Martin Mystere series; Power's theories allowed Mystere and Allan Quatermain II to be identical first cousins without compromising any of the extant continuities).

作家丹尼斯东国还猜测在他未出版的故事&的有利害关系法典&的Quatermain有一个女儿的雅兹以及这干练调和Quatermain的家谱与阿兰Quatermain漫画系列创建的阿尔弗雷多卡斯泰利（后来演变为对马丁神秘系列；功率的理论允许神秘和艾伦Quatermain二是相同的兄弟姐妹在不损害任何现存的连续性）。

The following commentaries may also be mentioned:"Kaf Naat," by Isaac ibn Gabbai, printed in the Venice edition of the Mishnah, 1609, and in some other editions;"'E ha-ayyim" Leghorn, 1653 et seq.

下面的评论也可以提到：&丹德Naat ，&艾萨本Gabbai ，印刷在威尼斯出版的米示拿， 1609年，并在其他一些版本；&的EZ公顷， ayyim &（里窝那， 1653起。

Illidan offensive in the Frozen Throne Alsace was defeated in that battle, the blood of the Nagas wizard and the coalition forces to retreat back to the outside in panic domain, and the Chi-yan Zhebing Khatib long sword was lost in the Aize Lars different outside world - outside the domain.

在伊利丹进攻冰封王座而被阿尔萨斯击败的那场战役中，血精灵和纳迦的联军仓皇撤退回了外域，而这柄提布的炽炎长剑则被遗失在了艾泽拉斯之外的异世界——外域。

Briggs, Brendan Gleeson, Greg Kinnear as Clark Poundstone, Amy Ryan as Lawrie Dayne, Said Faraj as Seyyed, Khalid Abdalla as Freddy, Michael O'Neill as Colonel Bethel, Antoni Corone ..

布里格斯，布伦丹格里森，格雷格金尼尔为克拉克庞德斯，艾米瑞安作为劳瑞戴恩说，法拉杰的弗雷迪，迈克尔奥尼尔的赛义德，哈立德阿卜杜拉伯特利上校，安东尼科罗内。。。

They soon discovered that Illidan had come alone, leaving his naga servants on Azeroth.

她们很快便发现伊利丹是一个人来到外域的，把他的纳迦仆人们留在了艾则拉斯。

With no other option, Illidan led the blood elves and naga back to Azeroth.

没有任何其他选择，伊利丹率领血精灵和纳迦重返艾泽拉斯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。