艾丹

Back-to-back Emmy Award winners James Spader and William Shatner play Alan Shore and Denny Crane, unlikely kindred spirits among the brigade of high-priced litigators at Crane, Poole and Schmidt.

法律事务所的资深律师，总想着充老大，却发现难以应付艾伦在法庭上的诡计多端和丹尼种种奇怪荒谬的表现，手忙脚乱的他发现自己只顾得上维持自己的地位。

Avinoam Danin (a researcher at the Hebrew University of Jerusalem) concurred with this analysis, adding that the pollen grains in the Sudarium match those of the shroud.

艾薇罗南丹尼（耶路撒冷希伯来大学的研究员）对此结果表示赞同，再加上裹尸布上的花粉粒和苏塔林上的一致。

This man's name was Albus Dumbledore.

这个男人的名字是艾伯斯·丹伯多。

Miscamthus floridulus, Arundo donaxl, Artemisia argyi, Comnyza Canadensis, Crotalaris mucronata, and Kummerowia striata, are pioneer plants for vegetation recovery in coal piles. They have high summed dominance ratio and take crucial action on vegetation recovery and community succession. Many pioneer plants including annual and perennial herbs, e.g. Imperata cylindrical, Comnyza Canadensis, and Crotalaris mucronata colonize successfully to provide conditions for colonization of shrubs, e.g. Buddleja asiatica.

耐贫瘠、广布性植物如五节芒、荻芦竹、艾蒿、小飞蓬及豆科杂草猪屎豆、鸡眼草等是煤矸石堆植被恢复重建的先锋植物，它们在群落中综合优势比较大，对植被重建和群落演替起决定性作用；许多一年或多年生草本植物，如白茅、小飞蓬、猪屎豆等先锋植物的成功定居，为驳骨丹等灌木的入侵创造了条件。

When the first wave of clans went through to Azeroth, Bladefist begrudgingly stayed behind in Draenor, under the uneasy rule of Ner'zhul the Shaman, who only remained in power through his numbers – and the always-looming threat of the only Ogre-Mage in Draenor: Dentarg.

当第一次侵略艾泽拉斯时，他留在了后方德拉诺，在萨满耐奥祖不稳定的统治下。耐奥祖剩下的为由数目取胜，他时刻警惕着德拉诺唯一的食人魔法师--丹塔格。

Kim Grant threw on Delano Sam-Yorke for Danny Bunce, with El Kholti moving back and Delano taking his place on the left flank.

吉姆-格兰特用德拉诺-萨姆约克替下了丹尼-邦斯，艾尔科迪后撤而德拉诺打左路。

For Woking Matt Gray came on at right back in place of Konan; El Kholti moved to left back instead of Danny Bunce, with Delano Sam-Yorke going ahead of him; Manny Williams replaced Goma on the other flank; and Jerome Maledon came on for Kunle in midfield.

沃金队的马特-格雷站在了右后卫的位置上，换下了科南；艾尔科迪换到了左后卫，取代丹尼-邦斯；德拉诺-萨姆约克打左前卫；曼尼-威廉姆斯换下了戈马打右前卫；杰罗姆-马莱顿替下了中路的昆勒。

Woking: Ross Worner, Patrice Konan, Colin Miles (Paul Lorraine, 77), Danny Bunce, Paolo Vernazza, Goma Lambu, Giuseppe Sole, Matt Pattison (Adekunle Salau, 82), Abdou El Kholti, Liam Marum Manny Williams, 66

沃金队阵容：罗斯-沃纳，帕特里斯-科南，科林-迈尔斯（保罗-罗莱恩，77分钟），丹尼-邦斯，保罗-维尔纳扎，戈马-朗布，朱塞佩-索勒，马特-帕蒂森（阿德昆勒-萨劳，82分钟），阿卜杜-艾尔科迪，利安-马拉姆（曼尼-威廉姆斯，66分钟）。

Our company supply raw materials and related intermediates as follows: Second dibutyryl cAMP calcium, voriconazole, terbinafine, vecuronium amines, cAMP, thiamphenicol, a chlorophenol hydrochloride esters, card network sodium phosphate tilmicosin, foscarnet, lornoxicam, Tilmicosin, Cephalosporium aspirin acid, ceftiofur hydrochloride, ceftiofur sodium, Ozagrel, ondansetron hydrochloride ketones, hydroxyurea, ticarcillin sodium, telmisartan, esmolol hydrochloride, hydrochloric acid Daguan Nikkomycin, adefovir dipivoxil, buflomedil hydrochloride, granisetron hydrochloride, warfarin sodium,-methyl gabexate acid, nicergoline, pantoprazole sodium,·, tegafur, cefepime hydrochloride, vecuronium bromide, hydrochloric acid meclofenoxate, sertraline hydrochloride, Cefonicid amine salt, aztreonam, ticarcillin, cefdinir, cefodizime sodium, sodium ferulate, colloidal pectin secretion, 2,3 - cyclopentene and pyridine, Piperacillin acid, cefetamet US-acid, hydrochloride Cefmenoxime ,3-TZ, 2 - deoxy-D-glucose, two-amidine urea benzene, sodium Cefonicid, Cefonicid intermediates, ester Cefamandole sodium, Cefalotin acid, intermediates cefpirome, cefepime sulphate, cefepime intermediate nucleus of cefepime, cefpirome nucleus, Cefamandole sodium, ceftriaxone new active ester, oxaliplatin, cyclophosphamide vary gland amines, polyene match him.

我公司供应的原料药及相关中间体为：二丁酰环磷腺苷钙、伏立康唑、盐酸特比萘芬、维库溴胺、环磷腺苷、甲砜霉素、盐酸甲氯酚酯、卡络磺钠、磷酸替米考星、膦甲酸钠、氯诺昔康、替米考星、头孢匹胺酸、头孢噻呋盐酸盐、头孢噻呋钠、奥扎格雷、盐酸恩丹西酮、羟基脲、替卡西林钠、替米沙坦、盐酸艾司洛尔、盐酸大观霉素、阿德福韦酯、盐酸丁咯地尔、盐酸格拉司琼、华法林钠、甲磺酸加贝酯、尼麦角林、泮托拉唑钠、普拉洛芬、替加氟、盐酸头孢吡肟、维库溴铵、盐酸甲氯芬酯、盐酸舍曲林、头孢尼西胺盐、氨曲南、替卡西林、头孢地尼、头孢地嗪钠、阿魏酸钠、胶体果胶泌、2，3-环戊烯并吡啶、哌拉西林酸、头孢他美酸、头孢甲肟盐酸盐、3-TZ、2-脱氧-D-葡萄糖、双脒苯脲、头孢尼西钠、头孢尼西中间体、头孢孟多酯钠、头孢噻吩酸、头孢匹罗中间体、头孢吡肟硫酸盐、头孢吡肟中间体、头孢吡肟母核、头孢匹罗母核、头孢孟多钠、头孢曲松新型活性酯、奥沙利铂、异环磷腺胺，多烯他赛。

But as Duval gradually starts to spend more time with the Danziger family, befriending Robert's wife Anna and young daughter Emily, Robert finds himself wondering what his old friend really wants.

但是当杜瓦尔与丹泽的家庭相处的时间渐渐变长，以及他对罗伯特的妻子安娜和女儿艾米丽的友好态度，让罗伯特开始怀疑，他这位老朋友要的究竟是什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。