艾

Epsom salt - When dissolved in water, Epsom salt replenishes the skin's magnesium levels, promoting a relaxed emotion.

艾普森泻盐-艾普森泻盐在水中溶解后能为肌肤补充镁，有效纾缓情绪。

Osborne's Alison gets on with the ironing in Jimmy Porter's bedsit; Pinter's Ben stares into space from a bare mattress; Beckett's Estragon empties his boot of a stone; and Chekhov's Yepikhodov endlessly strums his guitar.

奥斯本创作的艾莉森在吉米á特的卧室熨衣服；品特创作的本凝视着一张空床；贝克特创作的艾斯崔高清除着鞋子里的石头；而契诃夫创作的叶皮豪多夫无休止地弹奏着吉他。

He returned the next day with another student, and that was the beginning of Ethel's ministry.

第二天，这个学生带了另一个朋友到艾瑟家，这便开启了艾瑟的服事之路。

Evie's unconventional and often downright bizarre behaviour challenges Ben's beliefs, and forces him to confront the very idea of who he wants to be.

这种压抑的生活在本遇到一个性格古怪的退休演员艾维（朱丽·沃尔特斯，韦斯莱夫人的扮演者）后彻底改变了，艾维用她特有的反传统的、惊世骇俗的方式为本带来一种他从未经历过的全新生活——野营历险、表演莎士比亚剧、参加爱丁堡艺术节，还在那里结识了一个与他年龄相仿的女孩子。。。

Its turbulent history has not managed to stifle people's indomitable spirit whose passion, charm and vibrancy have forged this great city, a place in which the fire of Evita's sool and the allure of the tango endure.

布宜诺斯艾利斯那段动荡的历史，并没能抑制住不宜诺斯艾利斯人民不屈不挠的精神，他们的激情、魅力和活力铸就了这座伟大的城市。

In closing arguments, attorneys for Iverson said the $20 million lawsuit is about nothing but money, and attorneys for the plaintiffs said Iverson must be held accountable for the July 2005 brawl at the Eyebar club.

在已结束的正方与反方的辩论中，艾弗森的律师说这两千万的诉讼不为别的，只是为了钱；被告的律师则说艾弗森必须为05年在"Eyeclub"夜总会的争吵殴打负责。

Teen queen Emma Roberts' Addie Singercontinues her quest for fabulousness by attempting to plan theultimate graduation trip in an Unfabulous original television movie"The Best Trip Ever," premiering Sunday, December 16 at

由小天后艾玛·罗伯茨饰演的那个唱歌的艾迪——正在继续她的神话传奇。她一直在计划一个关于终极毕业之旅的电视电影，其将在"非传奇"原创电视节目"最佳旅行"中播出。首播是在一个星期天，11月16号晚8点。

Teen queenEmma Roberts' Addie Singer continues her quest for fabulousness byattempting to plan the ultimate graduation trip in an Unfabulousoriginal television movie "The Best Trip Ever," premiering Sunday,December 16 at

由小天后艾玛·罗伯茨饰演的那个唱歌的艾迪——正在继续她的神话传奇。她一直在计划一个关于终极毕业之旅的电视电影，其将在"非传奇"原创电视节目"最佳旅行"中播出。首播是在一个星期天，11月16号晚8点。

His writing activities deepened as his friendship with Emerson developed and as he was exposed to the Transcendentalist movement, of which Emerson was the figurehead.

他的写作活动，加深了他的友谊与艾默生发达国家和他的接触Transcendentalist运动，其中艾默生是有名无实。

On one occasion, when his son was interviewed about ''The Exterminating Angel'', Buuel instructed him to give facetious answers; for example, when asked about the presence of a bear in the socialites' house, Buuel ''fils'' claimed it was because his father liked bears.

有一次，他儿子接受采访，被问到如何看待他父亲那部叫做《泯灭天使》的片子，布努艾尔之前曾经教过他怎么敷衍这类问题；比如，有人好奇为什么在交际花的家中会有只熊，布努艾尔的儿子声称那是因为爸爸喜欢这种动物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。