艺术家

You're an artist, man. Your job is to break through barriers.

你是个艺术家你的工作就是要突出重围

Trained as an academic artist, Breton was well aware of other artistic tendencies such as the role of genre painting.

作为一个训练有素的学术艺术家，不列塔尼深知其他艺术的倾向，如作用风俗画。

Artists who influenced his designs include Pieter Breughel and Jan van Eyck, as well as other Dutch, Italian, and Greek masters.

艺术家谁影响他的设计包括彼得科Breughel和扬凡艾克，以及其他荷兰，意大利，希腊和美国名人赛。

Instead of pointing outward toward life, they are self-referential, confining themselves to the bric-a-brac of the art as an art. The currently fashionable practice of treating art as art and responding to the technique of the artist is either a very pallid response to the power of art or not an aesthetic experience at all..

他们不面向生活，而是面向自我，把自己局限在纯艺术的雕虫小技之中……目前流行的纯艺术和仅对艺术家的技巧做出的反响的时髦作法是对艺术魁力极其苍白无力的反应，或者根本没有审美体验。

Yet, in spite of the interest that these New York-based artists exhibited in superficial seams of Chinese aesthetic values, which individuals like Sol Lewitt and Brice Marden would extend still further, the development of abstract art in the West remained largely unconnected to the cultural framework of China, past or present.

确实，这些以纽约为基地的艺术家显示的不过是对中国的美学价值肤浅的兴趣，即使像Sol Lewitt和Brice Marden这样能够延展得更远的个人也不例外，西方抽象艺术的发展大体上与中国的文化结构无甚关系，不管是过去还是现在。

Second, the body of words that carries your story into the world is the work of the craftsman's labor, which is as conscious, as canny, and as practical as that of the bricklayer.

第二，将你的小说带进世界的文字是艺术家的工作，它就和一个泥瓦匠的工作一样，有意识、谨慎而实实在在。

Artists have attempted this kind of bridge-building with Cuba before.

之前艺术家们就曾设想过通过这种方式与古巴建立友谊之桥。

He made some fantastic performances of Vaughan Williams and Britten; and he was loved by artists.

他曾经精彩地演奏了沃恩威廉斯和布里顿的作品；他深受艺术家们爱戴。

Working with some of the most talented digital artists around and utilising the latest high definition technology, YUX Design can expand on the advanced techniques used in creating CGI photography to produce broadcast quality imagery.

和最具天赋的数字艺术家协同工作，利用最新的高清技术，YUX Design 将先进的技术手段用于生成CGI照片和广播质量的图像。

However, his ambition is to be the "broker" of artists and the leader of his country.

然而，他的志向是做艺术家的'经纪人'并成为国家的领袖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。