艺术家

It's my business to catch the overtones of the soul, and you won't find those in a parvenu set of artificial streets on made land.

而我，作为画家，艺术家，有义务捕捉灵魂深处的阴影，那那好像斜阳的最后一缕光辉，在城市中是看不到的，非要去野外，上到高地才能得以一窥。

UpFile/UpAttachment/200932550044513.jpg /UpFile/UpAttachment/200932550074013.jpg 图片摄影:方雷 Stephen the Speculator – Jin Shan Solo Exhibition Artist: Jin Shan Venue: ddmwarehouse Organiser: ddmwarehouse Collaborator: Pekin Fine Arts Date: Apr. 11 - May. 17, 2009 Opening: 6pm, Apr. 11 In Jin Shan's solo exhibition, the artist fabricates his show around an abstract martyr - Stephen (the Protomartyr of Christianity).

UpFile/UpAttachment/200932549866513.jpg 艺术家：靳山展馆：东大名创库主办方：东大名创库协办方：北京艺门画廊展览日期： 2009年4月11日—5月17日开幕酒会： 2009年4月11日周六 18：00 "投机份子"是艺术家靳山围绕一个抽象的殉道者——司提反展开的。

This exhibition offers the "Unusual Scene" to experts, scholars, artists and public as the communicative and research objects through Today Art Gallery as public platform and spreading of media so that it can make people think rationally about Chinese contemporary art.

实现了在今日美术馆的公共平台和传媒的传播把"异相景观"这个展览提供给专家、学者、艺术家、公众等作为交流和研究的对象，以期引起对中国当代前卫艺术的理性思考。

Taiwan's authoritarian system began to ease off, a stream of cultural upsurge came after the economical miracle in 1970s, artists, writers and directors expressed the emotion and thought which were oppressed before in their own way, and the identity recognition of as Chinaman was oppugned; then in Mainland, Mao's era of keeping quite out of fear ended, when people saw the outside world, found that they were so poor in substance and spirit, and lived in self-deceiving all the time before, they also were shocked and confused about the tragedy made by themselves when they calmed down.

台湾的威权体制开始松动，经过七十年代的经济奇迹之后，一股文化热潮到来了，艺术家、作家、导演都在以各自的方式来表达之前被压抑的情感与思想，对于中国的身份认同也开始被质疑；而在大陆，噤若寒蝉的毛时代结束了，当看到外部世界后，发觉自己不管是物质上还是精神上都如此匮乏，原来之前一直生活自我欺骗之中，冷静下来的人们也对自己酿造的悲剧既震惊有困惑。

To continue） If you look around at the men and women whom you can call happy, you will see that they all have certain things in common The most important of these things is an activity which at most gradually builds up something that you are glad to see coming into existence Women who take an instinctive pleasure in their children can get this kind of satisfaction out of bringing up a family Artists and authors and men of science get happiness in this way if their own work seems good to them But there are many humbler forms of the same kind of pleasure Many men who spend their working life in the city devote their weekends to voluntary and unremunerated toil in their gardens, and when the spring comes, they experience all the joys of having created beauty

只要你观察一下周围那些你可称之为幸福的男男女女，就会看出他们都有某些共同之处。在这些共同之处中有一点是最重要的：那就是活动本身，它在大多数情况下本身就很有趣，而且可逐渐的使你的愿望得以实现。生性喜爱孩子的妇女，能够从抚养子女中得到这种满足。艺术家、作家和科学家如果对自己的工作感到满意，也能以同样的方式得到快乐。不过，还有很多是较低层次的快乐。许多在城里工作的人到了周末自愿地在自家的庭院里做无偿的劳动，春天来时，他们就可尽情享受自己创造的美景带来的快乐。

Artists,thinkers and bohemians have long fueled the vibrancy of the world's great cities.

长期以来，艺术家、思想家和四处漂泊的文化人给全世界各大城市注入了生机和活力。

Whether you're an aspiring actor, artist, data hound, or wordsmith, Cranium gives you and your team a moment to shine!....

您是否是一名令人想往的演员，艺术家，数据追逐，或者语言艺术家，头盖骨给您和您的队每片刻亮光！。。。。

By the 15th century, writers, artists and architects in Italy were well aware of the transformations that were taking place and were using phrases like modi antichi or alle romana et alla antica (in the manner of the Romans and the ancients) to describe their work.

15世纪，意大利的作家，艺术家，建筑师们充分意识到正在发生的一些变革。那就是他们正在运用古老的方式或采用罗马人和先人们的习惯来创作自己的作品。第一次出现了la rinascita的术语。

By the 15th century, writers, artists and architects in Italy were well aware of the transformations that were taking place and were using phrases like modi antichi or alle romana et alla antica (in the manner of the Romans and the ancients) to describe their work.

15世纪，义大利的作家，艺术家，建筑师们充分意识到正在发生的一些变革。那就是他们正在运用古老的方式或采用罗马人和先人们的习惯来创作自己的作品。第一次出现了la rinascita的术语。

Barragan expressed beauty through design and filled his works with poetic emotion, He is one of the most important architects of our century, Today, architects, Various artists as well as young students from all over foe world come to Visit Barragan's works. They come...

今天，从世界各地赶来的建筑师、艺术家，还有更多的无名学子，来体验巴拉干创造的美，在他的空间中捕捉灵感，寻求艺术的启迪。

Sometimes it is unmarked and only the 2conductor can show you.

有时候，这种等级的座位并不做标识，只能等列车员告诉你。

It is interesting to note that bicyclists are not afraid of other bicyclists, and that hikers are not afraid of other hikers, and that equestrians are not afraid of other equestrians.

有趣的一点是，单车骑士通常不怕其他的单车骑士，健行的人也不会怕其他健行的人，骑马的人也一样。