艺术家

It is sometimes said that the Chinese artist attempts to express in his work the harmony of the universe, and some such cosmic phraseology is necessary to describe his aim.

据说，中国艺术家试图在他的作品中表现出宇宙的和谐，有些关于宇宙的用语对描述中国艺术家的创作目的是十分必要的。

Nature supplies warm loves to artists, and artists return to poppet in front of nature.

大自然给予艺术家温馨的爱，在大自然面前，艺术家回归为一个乖孩子。

The felt of the grand ceremonial clothes created by Sarkis, such as Le printemps et la nuit (2000-2002) and that of the Sommeil abandonné(2002), resonates with the rolls of felt from Plight (1985), the famous installation by the German artist Joseph Beuys, one of the artist's tutelary figures.

在感受到由萨尔基斯，设立了诸如巴黎春天等夜之大礼仪服装（2000-2002年），而在索梅尔abandonné（2002年），同卷感受到共鸣困境（1985年），由德国艺术家约瑟夫博伊斯，艺术家的守护神安装著名的人物之一。

UpFile/UpAttachment/200932550044513.jpg /UpFile/UpAttachment/200932550074013.jpg 图片摄影:方雷 Stephen the Speculator – Jin Shan Solo Exhibition Artist: Jin Shan Venue: ddmwarehouse Organiser: ddmwarehouse Collaborator: Pekin Fine Arts Date: Apr. 11 - May. 17, 2009 Opening: 6pm, Apr. 11 In Jin Shan's solo exhibition, the artist fabricates his show around an abstract martyr - Stephen (the Protomartyr of Christianity).

UpFile/UpAttachment/200932549866513.jpg 艺术家：靳山展馆：东大名创库主办方：东大名创库协办方：北京艺门画廊展览日期： 2009年4月11日—5月17日开幕酒会： 2009年4月11日周六 18：00 "投机份子"是艺术家靳山围绕一个抽象的殉道者——司提反展开的。

The Public Works of Art Program was the first national effort by the United States government to support artists. The program was important because it helped provide work for more than three thousand seven hundred professional artists who were unemployed.

艺术作品的公共工程是美国政府为支持艺术家而设立的第一个国家项目，这项工程之所以重要是因为它帮助3700名失业的艺术家找到了工作。

Furthermore, Rede will cooperate with artistic institutions,galleries and collectors abroad and enhance the relationship with them. All of this provides a perfect platform for communications between artists from Hunan and contemporary artists from other regions of the world.

画廊将与国外艺术机构、画廊、收藏家合作，积极推进国内外当代艺术的交流，为优秀的湖南艺术家与世界当代艺术家提供直接对话沟通的平台。

The third group use the mass media to spread philosophies contradicting pop culture so as to stimulate the thinking and imagination of the public, which can be taken as artists' counterattack to the fast growing pop culture. The exhibition "Reproducer: Liu Qingyuan+ Sub-Condition" belongs to the third. The exhibition begins with the artist's serious work.

当然也有一些艺术家选择大众文化传播平台去传播与大众文化相左的观念，以刺激公众的思考和想象力，这可以看作是艺术家对迅速发展的大众文化的一种反击，像《复制者：刘庆元＋亚状态》展览就属于后者。

This is a correlation between a means of spiritual existence and art language, resulted from the artist's continuous revealment of new cultural scenarios.

这就是艺术家在不断地揭示新的文化场景中，以一种精神存活的方式与艺术语言发生着某种关系，也是艺术家一种内心化的保存，通过不断的文化积累，对自身艺术语言的一种校正。

This portion of works leaves a distinct brand of the times on the existence of "materials". To some extent, they are not only the fervor, passionate embodiment of the artist's expressive force, but also the artist's revealment and reflection of the real life, especially the complicated reality in the social reforms and transitions.

这部分作品为"物"的存在打下了更鲜明的时代烙印，在某种程度上，它们既是艺术家内在表现力炽热奔涌的体现，也是艺术家对现实生活特别是社会变革与变迁过程中复杂现实的揭示与反映。

Through books, artists portfolios, training, forums, events and competitions CGSociety has heralded in an era where digital art and the artists who create it are receiving the global acclaim they rightly deserve.

CGSociety 通过书籍，艺术家资源，教程，论坛，活动及比赛预示了一个时代，数字艺术及其艺术家应该为他们的创造力获得全世界赞誉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了