艺术作品

Among their renowned installations, multi-media and art projects are: Para-Site (1989); Tourism: Suit Case Studies (1991); Soft Sell (1993); Bad Press (1993); The American Lawn: Surface of everyday Life (1998); Blur Building in Yverdon-les-Bains over Lake Neuchatel for the Swiss Expo in 2002; and Travelogues, a permanent installation at the new JFK International Arrivals Terminal in New York.

他们著名的安装、多媒体和艺术作品包括Para-Site (1989)； Tourism： Suit Case Studies (1991)； Soft Sell (1993)； Bad Press (1993)； The American Lawn： Surface of everyday Life (1998)；为2002年瑞士博览会设计的伊韦尔东莱班的那沙特尔湖上的布勒楼；纽约JFK新国际到达终点大楼的永久装置Travelogues。

In viewers looking at noninteractive works of art, we see exploratory and tentative behavior.

当观者感受一件非互动的艺术作品时，透露出的行为是"探索性质的"和"不确定的"。

Ois Pinault, a luxury-goods billionaire who is also a noted collector of contemporary art and the owner of Christie's.

ois Pinault，一个做奢侈品生意的亿万富翁，同时也是一个著名的当代艺术作品收藏家和 Christie 的拥有者。

Each sculpture is a unique, one-of-a-kind, work of art.

每个雕塑是一个独特的，一-的一类，艺术作品的。

European Orientalist works were in fact readily available for viewing and analysis while these artists studied in the West. Thus their depictions of minorities may be seen as an outgrowth of their studies in Europe.

二十世纪初当这些画家们仍在欧洲留学时，他们都有机会看到一些欧洲「东方主义」的艺术作品，因此这个现象也许可以视为是他们对西学的一种反刍。

By introducing my functional art pieces, I offer my market a pleasant alternative to personal ornamentation.

藉由介绍我的功能性艺术作品，我提供了一个在个人装饰上有著愉快抉择的市场。

The keywords with context were enough to remind him that Wagner's opera Parsifal was a tribute to Mary Magdalene and the bloodline of Jesus Christ, told through the story of a young knight on a quest for truth.

带有上千文的关键词给了他足够的信息，提醒他瓦格纳的歌剧《帕西法尔》是一部通过讲述年轻骑士寻找真理的故事，专门献给抹大拉的玛利亚，以及耶稣基督后裔的艺术作品。

I do not feel that I have the necessary knowledge to pass judgement on a work of modern art.

我觉得自己不具备评论现代艺术作品所必需的知识。

art of composing pastiches 模仿艺术: He has a gift for pastiche.

他有模仿他人作品的天赋。

In all circumstances, and particularly in time of war, works of art, the patrimony of humanity at large, should be left untouched by national or political passion.

二、在任何环境下，特别在战时，一切艺术作品因其为人类财产，应使不受民族情绪或政治趋向之影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。