艺术

In its citing of altarpiece paintings by Titian and other Western art masters, Pople's work is a timely reminder that art that speaks of its times must embrace both the sublime and the salacious.

波普尔引用提香和其他西方艺术大师的祭坛画，适时提醒人们反映时代的艺术必须同时包容崇高和淫荡。

Andreev Russian National Orchestra and offered to become art director of this artistic group, the oldest of all domestic groups.

安德烈耶夫俄罗斯国家交响乐团董事会的关注并成为在俄罗斯内历史最悠久的艺术团体的艺术指导。

In its reflection over the reality, art comes as a mirror with a certain angle of reflection, and image and the depth of focus depending on the angle; the reflection is always accompanied with persistent blind spots which I would like to leave to my viewers.

艺术若反映现实，艺术便是一种镜效，它有呈现的角度，以及因角度而产生的观照和景深，它会有死角，有永远观照不到的空间，我把这个空间留给了观众。

While, religion was a natural colleague of the conservative in politics. Religion and morality were different in nature because religion's foundation was Animatism but morality's was benefit.

原始宗教深刻地影响着原始艺术，甚或说对原始艺术的起源有重要的作用；但是也不能夸大这种作用，二者归根结底都植根于原始民族的生产力状况。

Founded and sponsored by the Beijing-based Antaeus Group, the gallery is located in Beijing at 22 International Art Plaza, in the Central Business District, neighboring the Today Art Museum.

对画空间是一家按照国际画廊业规范运营的专业艺术机构，由今典集团投资创建，地处国贸CBD中心的二十二院街艺术区，紧邻今日美术馆。

In the most general terms Ars Nova is used as a synonym for'14 th-century polyphony'just as Ars Antiqua stands for'13 th-century polyphony'.

一般而言，"新艺术"被认为是十四世纪复调音乐的同义词，正如"古艺术"代表"十三世纪复调"一样。

Variety of art forms, the only non-art standards, critics of "aphasia."

多样的艺术形式、非唯一的艺术标准、批评家的"失语"。

It is by those two art-sponsoring deities, Apollo and Dionysus, that we are made to recognize the tremendous split, as regards both origins and objectives, between the plastic, Apollonian arts and the non-visual art of music inspired by Dionysus.

由于这艺术的神祗——阿波罗与狄奥尼索斯，我们才认识了"造型艺术"与"非视觉的艺术"之间在起源与对象上所存在的鸿沟。

The classical art is the apotheosis of Indian art.

古典主义艺术是印度艺术的典范。

The classical art is the (? apotheosis )of Indian art.

这种古典艺术是印席艺术的神化。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐